امریکہ 23 فروری 2026 کو ایران سے متعلق بڑھتی ہوئی کشیدگی کی وجہ سے بیروت سے غیر ضروری سفارت خانے کے عملے کو نکال رہا ہے۔ U.S. evacuates non-essential embassy staff from Beirut due to rising Iran-related tensions, effective Feb. 23, 2026.

امریکی محکمہ خارجہ نے ایران کے ساتھ بڑھتی ہوئی کشیدگی کے درمیان علاقائی سلامتی کے بڑھتے ہوئے خدشات کا حوالہ دیتے ہوئے غیر ہنگامی اہلکاروں اور اہل خانہ کو بیروت، لبنان میں امریکی سفارت خانے کو خالی کرنے کا حکم دیا ہے۔ The U.S. State Department has ordered non-emergency personnel and family members to evacuate the U.S. Embassy in Beirut, Lebanon, citing heightened regional security concerns amid escalating tensions with Iran. یہ اقدام، جو 23 فروری 2026 سے موثر ہے، سفارت خانے کی موجودگی کو ضروری عملے تک کم کر دیتا ہے جبکہ کارروائیوں کو برقرار رکھتا ہے۔ The move, effective February 23, 2026, reduces the embassy’s presence to essential staff while maintaining operations. یہ فیصلہ بڑھتی ہوئی فوجی سرگرمی کے بعد کیا گیا ہے، جس میں امریکی طیارہ بردار بحری جہاز کی تعیناتی اور روس کے ساتھ ایران کی مشترکہ مشقیں شامل ہیں، حالانکہ کسی مخصوص خطرے کی تفصیل نہیں بتائی گئی تھی۔ The decision follows increased military activity, including a U.S. aircraft carrier deployment and Iran’s joint drills with Russia, though no specific threat was detailed. ایران کے جوہری پروگرام پر سفارتی مذاکرات رکے ہوئے ہیں اور کلیدی مطالبات پر کوئی پیش رفت نہیں ہوئی ہے۔ Diplomatic talks on Iran’s nuclear program remain stalled, with no progress on key demands. صورتحال اب بھی غیر مستحکم ہے، دونوں فریق ممکنہ تنازعہ کی تیاری کر رہے ہیں۔ The situation remains fluid, with both sides preparing for potential conflict.