نکولس سرکوزی چھ ماہ کی دو سزاؤں کو یکجا کرنے کی کوشش کر رہے ہیں، اور عدالت سے دونوں کے خلاف الیکٹرانک نگرانی کے تحت گزارے گئے وقت کو شمار کرنے کا مطالبہ کر رہے ہیں۔ Nicolas Sarkozy seeks to combine two six-month sentences, asking court to count time served under electronic monitoring toward both.

سابق فرانسیسی صدر نکولس سرکوزی پیرس کی ایک عدالت سے مطالبہ کر رہے ہیں کہ وہ غیر قانونی مہم کی مالی اعانت اور جج کو متاثر کرنے کی کوششوں پر دو الگ الگ چھ ماہ کی سزاؤں کو ضم کرے، درخواست کرتے ہوئے کہ ایک معاملے میں الیکٹرانک نگرانی کے تحت گزارے گئے وقت کو دوسرے معاملے میں شمار کیا جائے۔ Former French President Nicolas Sarkozy is asking a Paris court to merge two separate six-month sentences from convictions over illegal campaign financing and attempts to influence a judge, requesting that time served under electronic monitoring in one case count toward the other. عدالت فیصلہ کرے گی کہ درخواست کی منظوری دی جائے یا نہیں، جس سے اضافی قید سے بچا جا سکتا ہے۔ The court will decide whether to approve the request, which could avoid additional incarceration. سرکوزی، جو اس سے قبل لیبیا کی مہم کی مبینہ فنڈنگ کے الزام میں 20 دن جیل میں گزار چکے ہیں، اس معاملے میں اپیل کے لیے 16 مارچ کو دوبارہ عدالت میں پیش ہونے والے ہیں۔ Sarkozy, who previously served 20 days in jail over alleged Libyan campaign funding, is set to appear in court again on March 16 for an appeal in that case.