کروشیا کے دریائے اونا میں ایک خطرناک بلقان روٹ کراسنگ کے دوران ایک مہاجر کشتی الٹ گئی، جس میں کم از کم ایک شخص ہلاک اور متعدد لاپتہ ہوگئے، جن میں زیادہ تر چینی شہری ہیں۔ A migrant boat capsized on Croatia's Una River, killing at least one and leaving several missing, mostly Chinese nationals, during a dangerous Balkan route crossing.

پیر کی صبح کروشیا کے شہر ہروتسکا کوسٹاجنیکا کے قریب دریائے اونا پر ایک مہاجر کشتی الٹ گئی، جس سے کم از کم ایک شخص ہلاک اور متعدد لاپتہ ہوگئے۔ A migrant boat capsized on the Una River near Hrvatska Kostajnica, Croatia, early Monday, killing at least one person and leaving several others missing. امدادی کارکنوں نے پانی سے ایک شخص کو نکالا، جس کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ اس کا تعلق بوسنیا سے ہے اور اس پر اسمگلنگ کا شبہ ہے، جبکہ دیگر، ممکنہ طور پر سات سے آٹھ چینی شہری، بے حساب ہیں۔ Rescuers pulled one man from the water, believed to be from Bosnia and suspected of smuggling, while others, possibly seven to eight Chinese nationals, remain unaccounted for. یہ واقعہ سرد موسم میں دریا کو عبور کرنے کے دوران اس وقت پیش آیا جب تارکین وطن بلقان کے راستے سے یورپی یونین تک پہنچنے کی کوشش کر رہے تھے، جو سالانہ ہزاروں افراد استعمال کرتے ہیں۔ The incident occurred during a cold-weather river crossing as migrants attempted to reach the EU via the Balkan route, a major transit path used by thousands annually. کروشیا ترکی اور یونان سے اس خطے میں سفر کرنے والے تارکین وطن کے لیے ایک اہم داخلی نقطہ ہے۔ Croatia remains a key entry point for migrants traveling from Turkey and Greece through the region. یہ حادثہ مسلسل نقل مکانی کے دباؤ کے درمیان بے قاعدہ راستوں کا استعمال کرنے والے تارکین وطن کو درپیش خطرات کو اجاگر کرتا ہے۔ The accident highlights the ongoing dangers faced by migrants using irregular routes amid persistent migration pressures.