22 فروری 2026 کو واٹر فورڈ میں گارڈا کی حراست میں 50 سال کی عمر کے ایک شخص کی موت ہوگئی، جس سے نئے پولیس محتسب کی تحقیقات کا آغاز ہوا۔ A man in his 50s died in Garda custody in Waterford on Feb. 22, 2026, prompting an investigation by the new Police Ombudsman.

22 فروری 2026 کو کاؤنٹی واٹر فورڈ کے ایک پولیس اسٹیشن میں گارڈا کی حراست میں ایک شخص کی موت ہو گئی، جب اسے صبح سویرے ایک سیل میں بے ہوش پایا گیا۔ A man in his 50s died while in Garda custody at a police station in County Waterford on February 22, 2026, after being found unresponsive in a cell during the early hours. افسران اور طبی عملے کی طرف سے بحالی کی کوششوں کے باوجود اسے مردہ قرار دے دیا گیا۔ Despite resuscitation efforts by officers and medical personnel, he was pronounced dead. یہ مقدمہ پولیسنگ، سیکیورٹی اور کمیونٹی سیفٹی ایکٹ کی دفعہ 203 (1) کے تحت سابق گارڈا سیوچانا محتسب کمیشن کی جگہ لینے کے لیے اپریل 2025 میں قائم کیے گئے پولیس محتسب کے دفتر فیوسرو کو بھیجا گیا ہے۔ The case has been referred to Fiosrú, the Office of the Police Ombudsman, established in April 2025 to replace the former Garda Síochána Ombudsman Commission, under Section 203(1) of the Policing, Security and Community Safety Act. کاؤنٹی کرونر کو مطلع کر دیا گیا ہے، اور این گارڈا سیوچانا نے کہا ہے کہ وہ تبصرہ نہیں کر سکتی کیونکہ تحقیقات جاری ہے۔ The County Coroner has been notified, and An Garda Síochána has stated it cannot comment as the investigation continues.