لندن کا ایک جوڑا جس پر اپنے 3 ماہ کے بیٹے کے قتل کا الزام ہے، جو 30 جنوری کو زخموں کے بعد فوت ہو گیا تھا، 23 فروری کو عدالت میں پیش ہوا۔ A London couple charged with murdering their 3-month-old son, who died after injuries on Jan. 30, appear in court on Feb. 23.

لندن کے نارتھ فنچلے میں ایک 32 سالہ ماں اور 44 سالہ والد پر قتل کا الزام عائد کیا گیا ہے جب ان کے تین ماہ کے بیٹے بیبی اے کی 17 فروری کو ان کے گھر پر شدید چوٹوں کے بعد موت ہو گئی تھی۔ A 32-year-old mother and 44-year-old father in North Finchley, London, have been charged with murder after their three-month-old son, Baby A, died on February 17 following serious injuries sustained at their home on January 30. نوزائیدہ بچہ غیر ذمہ دار پایا گیا اور اسے فوری طور پر ہسپتال لے جایا گیا، جہاں علاج کے باوجود اس کی موت ہو گئی۔ The infant was found unresponsive and rushed to hospital, where he died despite treatment. دونوں والدین کو ابتدائی طور پر شدید جسمانی نقصان پہنچانے کے شبہ میں گرفتار کیا گیا تھا اور بعد میں ان پر قتل اور بچے کی موت کا سبب بننے یا اس کی اجازت دینے کا الزام عائد کیا گیا تھا۔ Both parents were initially arrested on suspicion of causing grievous bodily harm and later charged with murder and causing or allowing the death of a child. انہیں 23 فروری کو آکسبریج مجسٹریٹ کی عدالت میں پیش کیا جائے گا۔ They are set to appear at Uxbridge Magistrates’ Court on February 23. پولیس عوام سے معلومات طلب کر رہی ہے اور تفصیلات رکھنے والے کسی بھی شخص کو میٹروپولیٹن پولیس یا کرائم اسٹاپرس سے گمنام طور پر رابطہ کرنے کی تاکید کرتی ہے۔ Police are seeking information from the public and urge anyone with details to contact the Metropolitan Police or Crimestoppers anonymously.