پولیس کا کہنا ہے کہ چار افراد پر مشتمل ایک جرمن خاندان مشتبہ قتل-خودکشی میں ہلاک ہو گیا۔ A German family of four died in a suspected murder-suicide, police say.

چار افراد پر مشتمل ایک خاندان-دو بالغ اور دو بچے-20 فروری کو جرمنی کے شہر اسٹرولینڈورف میں اپنے گھر میں مردہ پائے گئے۔ A family of four—two adults and two children—was found dead in their home in Strullendorf, Germany, on February 20. مالک مکان کے ان سے رابطہ کرنے سے قاصر ہونے کی اطلاع کے بعد پولیس نے جواب دیا۔ Police responded after the landlord reported being unable to contact them. متاثرین میں ایک 52 سالہ شخص، اس کی 49 سالہ بیوی اور ان کے 14 اور 6 سال کی عمر کے بچے شامل تھے۔ The victims included a 52-year-old man, his 49-year-old wife, and their children aged 14 and 6. حکام کا ماننا ہے کہ ابتدائی نتائج کی بنیاد پر اس شخص نے خود کو قتل کرنے سے پہلے اپنی بیوی اور بچوں کو گولی مار دی۔ Authorities believe the man shot his wife and children before killing himself, based on initial findings. اس کے پاس آتشیں اسلحے کا لائسنس تھا اور اس کے پاس متعدد بندوقیں تھیں، لیکن باہر سے ملوث ہونے کا کوئی ثبوت نہیں ملا ہے۔ He held a firearms license and owned multiple guns, but no evidence of outside involvement has been found. اس کیس کو مشتبہ قتل-خودکشی کے طور پر دیکھا جا رہا ہے، جس کی تحقیقات کی قیادت بامبرگ فوجداری پولیس اور پبلک پراسیکیوٹر کا دفتر کر رہا ہے۔ The case is being treated as a suspected murder-suicide, with the Bamberg criminal police and public prosecutor’s office leading the investigation. مزید کوئی تفصیلات جاری نہیں کی گئی ہیں۔ No further details have been released.