بی بی سی کی ایک ترمیم نے اکینولا ڈیوس جونیئر کی بافٹا جیتنے والی تقریر سے "آزاد فلسطین" کو ہٹا دیا، جس سے متضاد معیارات پر ردعمل پیدا ہوا۔ A BBC edit removed "free Palestine" from Akinola Davies Jr.'s BAFTA win speech, sparking backlash over inconsistent standards.

شاندار ڈیبیو کے لیے بافٹا فلم ایوارڈ کی فاتح اکینولا ڈیوس جونیئر نے اپنی قبولیت تقریر میں "فری فلسطین" کہا، لیکن بی بی سی نے براہ راست پروگرام کے تقریبا دو گھنٹے بعد اسے ہٹا کر نشر شدہ نشریات سے اس جملے کو ترمیم کیا۔ Akinola Davies Jr., winner of the BAFTA Film Award for outstanding debut, said "free Palestine" in his acceptance speech, but the BBC edited the phrase from the aired broadcast, removing it about two hours after the live event. اس غلطی نے تنازعہ کو جنم دیا، خاص طور پر جب ناظرین نے نوٹ کیا کہ براڈکاسٹر نے پہلے بغیر کسی تاخیر کے نسلی گالیاں نشر کیں۔ The omission sparked controversy, especially after viewers noted the broadcaster aired a racial slur earlier without delay. بی بی سی نے ترمیم کے فیصلے کی وضاحت نہیں کی ہے، جس کی وجہ سے متضاد ادارتی معیارات پر تنقید ہوئی ہے اور عوامی نشریات کے دوران سیاسی اور جارحانہ تقریر کو سنبھالنے میں تعصب پایا جاتا ہے۔ The BBC has not explained the editing decision, leading to criticism over inconsistent editorial standards and perceived bias in handling political and offensive speech during public broadcasts.