تھیسالون ای آر نے معالج کو محفوظ کرنے کے بعد ہنگامی دیکھ بھال میں خلل ڈالنے سے گریز کرتے ہوئے بندش کو ٹالا۔ Thessalon ER averted closure after securing a physician, avoiding disruption to emergency care.

تھیسالون ایمرجنسی ڈیپارٹمنٹ نے ڈاکٹروں کی کمی کی وجہ سے اتوار سے پیر تک کی منصوبہ بند بندش سے گریز کیا، جو نارتھ شور ہیلتھ نیٹ ورک میں ایک بار بار آنے والا مسئلہ ہے۔ The Thessalon emergency department avoided a planned Sunday-to-Monday closure due to physician shortages, a recurring issue in the North Shore Health Network. اس مدت کے دوران کوئی نرس پریکٹیشنر دستیاب نہیں تھا، اس سے پہلے کے شٹ ڈاؤن کے برعکس۔ No nurse practitioner was available during the period, unlike a prior shutdown. اگر کوئی ڈاکٹر محفوظ ہے تو بندش کو پلٹ دیا جائے گا اور عوام کو مطلع کیا جائے گا۔ If a physician is secured, the closure will be reversed and the public will be notified. اس دوران، فوری نگہداشت کے مریضوں کو 911 پر کال کرنی چاہیے، اور ایمبولینسوں کو قریبی ایمرجنسی روم میں منتقل کر دیا جائے۔ In the meantime, urgent care patients should call 911, with ambulances rerouted to the nearest emergency room. غیر ہنگامی خدشات کا ازالہ ہیلتھ 811 یا نارتھ ایسٹ ورچوئل کیئر کلینک کے ذریعے کیا جا سکتا ہے۔ Non-emergency concerns can be addressed via Health811 or the North East Virtual Care Clinic.