نایاب طوفانوں کی وجہ سے جنوبی آسٹریلیا کے آؤٹ بیک میں شدید سیلاب نے خاندانوں کو بے گھر کر دیا ہے، انفراسٹرکچر کو نقصان پہنچایا ہے، اور قصبوں کو منقطع کر دیا ہے، لیکن کسی ہلاکت کی اطلاع نہیں ہے۔ Severe flooding in South Australia’s outback, caused by rare storms, has displaced families, damaged infrastructure, and cut off towns, but no deaths have been reported.

غیر معمولی شدید بارشوں اور طوفانوں کی وجہ سے جنوبی آسٹریلیا کے دور دراز علاقوں میں شدید سیلاب آگیا ہے، جس سے الگ تھلگ کمیونٹیز میں خلل پڑا ہے اور سڑکوں اور بنیادی ڈھانچے کو نقصان پہنچا ہے۔ Unusual heavy rains and storms have caused severe flooding in South Australia’s remote outback, disrupting isolated communities and damaging roads and infrastructure. کم دباؤ کے مضبوط نظام اور نم ہوا کی وجہ سے ہونے والے نایاب موسمی واقعے کی وجہ سے خشک دریا کے کنارے اور نشیبی علاقوں میں اچانک سیلاب آگیا، جس سے ہنگامی ردعمل اور انخلاء کا اشارہ ہوا۔ The rare weather event, driven by a strong low-pressure system and moist air, led to flash flooding in dry riverbeds and low-lying areas, prompting emergency responses and evacuations. حکام نے سیلاب کے انتباہات جاری کیے ہیں، کچھ قصبے سڑکوں کے بہہ جانے کی وجہ سے منقطع ہیں۔ Authorities have issued flood warnings, with some towns cut off due to washed-out roads. کسی جانی نقصان کی اطلاع نہیں ملی ہے، لیکن خاندان بے گھر ہو گئے ہیں، اور مویشی اور زراعت متاثر ہوئی ہے۔ No fatalities have been reported, but families have been displaced, and livestock and agriculture have been affected. ہنگامی خدمات اور سرکاری ایجنسیاں جاری بارش اور سیلاب کے مسلسل خطرات کے درمیان امدادی کوششوں میں ہم آہنگی پیدا کر رہی ہیں۔ Emergency services and government agencies are coordinating aid efforts amid ongoing rainfall and continued flood risks.