پورٹ ایلگن میں ایک کثیر گاڑیوں کے حادثے کے نتیجے میں سڑک بند ہو گئی، ایک فرار ہونے والا مشتبہ شخص، اور ایک علیحدہ ٹیکسی حملہ ہوا، یہ سب تحقیقات کے تحت ہیں۔ A multi-vehicle crash in Port Elgin led to road closures, a fleeing suspect, and a separate taxi assault, all under investigation.

شہر پورٹ ایلگن میں گوڈیریچ اور گستاووس سٹریٹ کے چوراہے پر ہفتے کی سہ پہر ایک سنگین کثیر گاڑیوں کا حادثہ پیش آیا، جس سے مقامی پولیس اور او پی پی کی مشترکہ تحقیقات کا آغاز ہوا۔ A serious multi-vehicle crash occurred Saturday afternoon at the intersection of Goderich and Gustavus Streets in downtown Port Elgin, prompting a joint investigation by local police and the OPP. تصادم، جس سے متعدد گاڑیوں کو نقصان پہنچا اور ملبہ بکھرے ہوئے تھے، بروس-سوجین ٹاؤن لائن سمیت عارضی طور پر سڑکوں کو بند کرنے اور پولیس کی نمایاں موجودگی کا باعث بنا۔ The collision, which left multiple vehicles damaged and debris scattered, led to temporary road closures, including Bruce-Saugeen Townline, and a significant police presence. عینی شاہدین نے ایک شخص کو جائے وقوعہ سے بھاگتے ہوئے دیکھنے کی اطلاع دی، اور کچھ ہی دیر بعد، ایک ٹیکسی ڈرائیور پر قریب ہی حملہ کیا گیا، جس سے گاڑی کی چوری کی کوشش کے دوران سر پر چوٹ لگی۔ Witnesses reported seeing a man flee the scene, and shortly afterward, a taxi driver was assaulted nearby, sustaining a head injury during an attempted vehicle theft. حکام نے دونوں واقعات کے درمیان تعلق کی تصدیق نہیں کی ہے لیکن دونوں کی تحقیقات جاری ہیں۔ Authorities have not confirmed a link between the two incidents, but both are under investigation. عوامی تحفظ کو کوئی جاری خطرہ نہیں بتایا گیا، اور شام کے آخر میں باقاعدہ گشت دوبارہ شروع ہوا۔ No ongoing threat to public safety was reported, and regular patrols resumed later in the evening.