ہیوسٹن کا ایک گھر کا مالک چوری سے متعلق فائرنگ کے تبادلے میں مارا گیا۔ مشتبہ شخص کو گرفتار کر کے اس پر قتل کا الزام عائد کیا گیا۔ A Houston homeowner was killed in a burglary-related shootout; the suspect was arrested and charged with murder.

پولیس کا کہنا ہے کہ مغربی ہیوسٹن میں ایک گھر کا مالک ہفتہ کی صبح ایک مبینہ چوری کے دوران ہلاک ہو گیا۔ A homeowner in west Houston was killed early Saturday morning during a reported burglary, police say. افسران نے آدھی رات کے آس پاس ساؤتھ کرک ووڈ روڈ کے 1200 بلاک کو جواب دیا جب ایک کال کرنے والے نے شیشے کے ٹوٹنے کی آواز سنی اور جھگڑے کی اطلاع دی۔ Officers responded to the 1200 block of South Kirkwood Road around midnight after a caller heard glass break and reported an altercation. گھر کے مالک اور ایک ملزم کے درمیان گولیوں کا تبادلہ ہوا، جس کے نتیجے میں دونوں زخمی ہو گئے۔ The homeowner and a suspect exchanged gunfire, resulting in both being injured. گھر کے مالک کی موت گولیوں کے زخموں سے ہوئی، جبکہ مشتبہ شخص کو اسپتال میں داخل کرایا گیا اور بعد میں اس پر قتل کا الزام عائد کیا گیا۔ The homeowner died from gunshot wounds, while the suspect was hospitalized and later charged with murder. اس وقت گھر میں متعدد افراد موجود تھے اور کوئی جائیداد نہیں لی گئی تھی۔ Multiple people were in the home at the time, and no property was taken. مشتبہ شخص کو شمالی ہیرس کاؤنٹی میں نائبین کے ساتھ فائرنگ کے تبادلے کے بعد گرفتار کیا گیا تھا۔ The suspect was arrested after a shootout with deputies in north Harris County. تفتیش اب بھی جاری ہے۔ The investigation remains ongoing.