این ایچ 49 پر ایک حادثے میں پانچ ہندوستانی پولیس افسران کی موت ہو گئی جب ایک اسٹون چپ ٹریلر نے ان کی گاڑی کو ٹکر مار دی۔ ڈرائیور کو گرفتار کر لیا گیا، تفتیش جاری ہے۔ Five Indian police officers died in a crash on NH 49 after a stone-chip trailer struck their vehicle; driver arrested, investigation ongoing.

اڑیسہ، بھارت میں اتوار کی صبح جھارسوگڈا کے قریب نیشنل ہائی وے 49 پر آمنے سامنے تصادم میں پانچ پولیس افسران ہلاک اور تین دیگر شدید زخمی ہو گئے۔ Five police officers in Odisha, India, died and three others were critically injured in a head-on collision on National Highway 49 near Jharsuguda early Sunday morning. یہ واقعہ صبح 4 بجے کے قریب اس وقت پیش آیا جب افسران شادی کی تقریب سے واپس آرہے تھے۔ The incident occurred at around 4 a.m. as the officers returned from a wedding ceremony. پتھر کے چپس لے جانے والا ایک ٹریلر ان کی گاڑی سے ٹکرا کر تباہ ہو گیا۔ A trailer carrying stone chips struck their vehicle, destroying it. ٹریلر ڈرائیور کو گرفتار کر لیا گیا ہے، اور تفتیش جاری ہے۔ The trailer driver has been arrested, and an investigation is underway. دریں اثنا، اوڈیشہ پولیس نے'آپریشن سائبر کابچ'جاری رکھا ہے، جو سائبر کرائم نیٹ ورکس، خاص طور پر دھوکہ دہی میں استعمال ہونے والے بے نامی بینک اکاؤنٹس کو نشانہ بنانے کی ریاستی سطح پر کوشش ہے، جس کے نتیجے میں 15 فروری سے 73 اکاؤنٹس کے جائزے، تین نئے مقدمات، چھ گرفتاریاں اور 51 قانونی نوٹس موصول ہوئے ہیں۔ Meanwhile, Odisha Police continue 'Operation Cyber Kabuch,' a state-wide effort targeting cybercrime networks, particularly benami bank accounts used in fraud, resulting in 73 account reviews, three new cases, six arrests, and 51 legal notices since February 15.