روس کے لیے چین کی بڑھتی ہوئی معاشی حمایت، بشمول تیل کی برآمدات اور دوہری استعمال والی ٹیکنالوجی، ماسکو کی جنگی کوششوں کو ہوا دیتی ہے اور پابندیوں اور سفارتی دباؤ کے باوجود یورپ کو مایوس کرتی ہے۔ China’s growing economic support for Russia, including oil exports and dual-use tech, fuels Moscow’s war effort and frustrates Europe, despite sanctions and diplomatic pressure.

جیسے جیسے یوکرین کی جنگ اپنے پانچویں سال میں داخل ہو رہی ہے، یورپ روس کے لیے چین کی گہری ہوتی ہوئی معاشی اور تکنیکی حمایت سے تیزی سے مایوس ہو رہا ہے، جو ماسکو کی جنگی کوششوں کے لیے اہم ہو گئی ہے۔ As Ukraine’s war enters its fifth year, Europe is increasingly frustrated by China’s deepening economic and technological support for Russia, which has become crucial to Moscow’s war effort. اگرچہ چین نے براہ راست فوجی امداد فراہم نہیں کی ہے، لیکن اب وہ روس کی تیل کی برآمدات کا 40 فیصد سے زیادہ حصہ رکھتا ہے، مائیکرو الیکٹرانکس جیسے دوہرے استعمال والے سامان کی فراہمی کرتا ہے، اور روبل اور یوآن میں تجارت کی سہولت فراہم کرتا ہے، جس سے روس کو مغربی پابندیوں سے بچنے میں مدد ملتی ہے۔ While China has not provided direct military aid, it now accounts for over 40% of Russia’s oil exports, supplies dual-use goods like microelectronics, and facilitates trade in rubles and yuan, helping Russia evade Western sanctions. یورپی یونین کی توسیع شدہ پابندیوں اور سفارتی دباؤ کے باوجود، نفاذ کے خلا اثرات کو محدود کرتے ہیں، اور مضبوط تجارتی تعلقات-2024 میں 785 بلین ڈالر-یورپ کو بڑھتے ہوئے اقدامات کے بارے میں محتاط رکھتے ہیں۔ Despite expanded EU sanctions and diplomatic pressure, enforcement gaps limit impact, and strong trade ties—$785 billion in 2024—keep Europe cautious about escalating measures. یورپی حکام کا کہنا ہے کہ بیجنگ کی حکمت عملی کو ایشیا سے یورپی توجہ ہٹانے سے فائدہ ہوتا ہے، جس میں اب تک کم سے کم معاشی گراوٹ ہے، جس کی وجہ سے قائدین اسٹریٹجک اہداف کے ساتھ معاشی مفادات کو متوازن کرنے کے لیے جدوجہد کر رہے ہیں۔ European officials say Beijing’s strategy benefits from diverting European focus from Asia, with minimal economic fallout so far, leaving leaders struggling to balance economic interests with strategic goals.