ماہرین آثار قدیمہ کو مصر کے سینا میں ایک 10, 000 سال پرانی چٹان کی پناہ گاہ ملی جس میں قبل از تاریخ سے لے کر قرون وسطی کے فن اور نمونے موجود ہیں۔ Archaeologists found a 10,000-year-old rock shelter in Egypt’s Sinai with prehistoric to medieval art and artifacts.

مصر کے جنوبی سینا میں ماہرین آثار قدیمہ نے ام اراک سطح مرتفع پر 10, 000 سال پرانی چٹان کی پناہ گاہ کا انکشاف کیا ہے، جس سے قبل از تاریخ کے زمانے سے لے کر 15 ویں صدی عیسوی تک انسانی سرگرمیوں کی تہوں کا انکشاف ہوتا ہے۔ Archaeologists in Egypt’s southern Sinai have uncovered a 10,000-year-old rock shelter on the Umm Arak Plateau, revealing layers of human activity from prehistoric times to the 15th century CE. قدیم کان کنی کے علاقوں کے قریب واقع اس جگہ پر سرخ رنگ کے جانوروں کی عکاسی کی گئی ہے، جن میں آئبیکس اور شکاری شامل ہیں، نیز اونٹوں اور گھوڑوں کی بعد کی تصاویر، نباٹین نوشتہ جات اور ہندسی نمونے شامل ہیں۔ The site, near ancient mining areas, contains red-painted animal depictions, including ibex and hunters, as well as later images of camels and horses, Nabataean inscriptions, and geometric patterns. کھدائیوں میں چٹان کے اوزار، مٹی کے برتن، آگ کے گارے، راکھ اور پتھر کی دیواریں ملیں، جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ یہ لوگوں اور مویشیوں کے لیے پناہ گاہ کے طور پر استعمال ہوتی تھیں۔ Excavations found flint tools, pottery, hearths, ash, and stone partitions, suggesting use as shelter for people and livestock. حکام اسے سینائی کی سب سے اہم حالیہ راک آرٹ دریافتوں میں سے ایک کہتے ہیں، جس کی جاری تحقیق اور تحفظ کے منصوبے ہیں۔ Officials call it one of Sinai’s most significant recent rock art discoveries, with ongoing research and plans for preservation.