جمعہ کی صبح اونٹاریو کے نیومارکیٹ میں ایک گھر میں آتشزدگی سے ایک 80 سالہ خاتون کی موت ہو گئی۔ دو مرد زخمی ہو گئے، اور اس کی وجہ کی تحقیقات جاری ہیں۔ An 80-year-old woman died in a Newmarket, Ontario, house fire Friday morning; two men were injured, and the cause is under investigation.

جمعہ کی صبح اونٹاریو کے نیومارکیٹ میں کربی کریسنٹ کے گھر میں آگ لگنے سے ایک بزرگ خاتون کی صبح ساڑھے چھ بجے کے کچھ ہی دیر بعد موت ہو گئی۔ اسے جان لیوا حالت میں ہسپتال میں داخل کرایا گیا اور بعد میں اسے مردہ قرار دے دیا گیا۔ An elderly woman died Friday morning after a house fire on Kirby Crescent in Newmarket, Ontario, shortly after 6:30 a.m. She was hospitalized in life-threatening condition and later pronounced dead. دو بالغ مردوں کو معمولی چوٹیں آئیں اور انہیں بھی ہسپتال میں داخل کرایا گیا۔ Two adult men sustained minor injuries and were also hospitalized. آگ بجھا دی گئی ہے، اور اس کی وجہ آفس آف دی فائر مارشل اور سنٹرل یارک فائر سروسز کے ذریعے تحقیقات کے تحت ہے، جس میں مجرمانہ سرگرمی کا کوئی اشارہ نہیں ہے۔ The fire has been extinguished, and the cause is under investigation by the Office of the Fire Marshal and Central York Fire Services, with no indication of criminal activity. اس علاقے کو عارضی طور پر بند کر دیا گیا تھا لیکن اس کے بعد اسے دوبارہ کھول دیا گیا ہے۔ The area was temporarily closed but has since reopened. پولیس تحقیقات میں مدد کر رہی ہے اور اس کے ختم ہونے تک جائے وقوعہ پر رہے گی۔ Police are assisting with the investigation and will remain on scene until it concludes.