بولڈر سٹی، نیواڈا کے قریب ایک سب اسٹیشن سے ٹکرانے کے بعد ایک کار حادثے میں ایک 23 سالہ شخص ہلاک ہو گیا۔ حکام نے اسے ایک شاٹ گن، باڈی آرمر، متعدد ہتھیاروں، دھماکہ خیز مواد اور انتہا پسندانہ مواد کے ساتھ پایا، اور اس واقعے کی دہشت گردی سے متعلق ہونے کی وجہ سے تحقیقات کر رہے ہیں۔ A 23-year-old man died in a car crash near Boulder City, Nevada, after crashing into a substation; authorities found him with a shotgun, body armor, multiple weapons, explosives, and extremist materials, and are investigating the incident as terrorism-related.

نیو یارک کے شہر البانی کے ایک 23 سالہ شخص ، ڈاؤسن مالونی ، 19 فروری ، 2026 کو بولڈر سٹی کے قریب ایک بجلی کے سب اسٹیشن میں کرایے کی کار کو ٹکرانے کے بعد ہلاک ہوگیا۔ A 23-year-old man from Albany, New York, Dawson Maloney, died after crashing a rental car into a power substation near Boulder City on February 19, 2026. حکام نے اسے گاڑی میں مردہ پایا، جس نے باڈی آرمر پہنا ہوا تھا اور خود کو گولی مارنے والے زخم کے ساتھ ایک شاٹ گن پکڑی ہوئی تھی۔ Authorities found him deceased in the vehicle, wearing body armor and holding a shotgun with a self-inflicted gunshot wound. کار میں متعدد آتشیں اسلحہ، دھماکہ خیز مواد، تھرمائٹ پر مبنی شعلہ گرانے والے اور مختلف نظریات کو فروغ دینے والے انتہا پسند ادب موجود تھے۔ The car contained multiple firearms, explosives, thermite-based flamethrowers, and extremist literature promoting various ideologies. مالونی کے لاپتہ ہونے کی اطلاع ملی تھی اور اس نے اہل خانہ سے خودکشی کے خیالات اور بدنامی کی خواہش کے بارے میں بات چیت کی تھی۔ Maloney had been reported missing and had communicated with family about suicidal thoughts and a desire for notoriety. ایف بی آئی اور لاس ویگاس میٹروپولیٹن پولیس اس واقعے کی دہشت گردی سے متعلق ہونے کی بنا پر تحقیقات کر رہی ہے، حالانکہ سب اسٹیشن کو نشانہ بنانے کا مقصد واضح نہیں ہے۔ The FBI and Las Vegas Metropolitan Police are investigating the incident as terrorism-related, though the motive for targeting the substation remains unclear. کوئی عوامی خطرہ جاری نہیں ہے، اور سب اسٹیشن فعال رہتا ہے۔ No public threat is ongoing, and the substation remains operational.