برطانیہ نے ویسٹ ویلز کو چھوڑ کر ویلش ریل کی اپ گریڈ کے لیے 445 ملین پاؤنڈ مختص کیے ہیں، جس سے غیر مساوی سرمایہ کاری پر تنقید چھڑ گئی ہے۔ UK allocates £445M for Welsh rail upgrades, excluding West Wales, sparking criticism over unequal investment.

برطانیہ کی حکومت نے ویلز میں ریل کی بہتری کے لیے 445 ملین پاؤنڈ مختص کیے ہیں، زیادہ تر فنڈنگ کارڈف-نیوپورٹ کوریڈور اور نارتھ ویلز کو جا رہی ہے، جس سے ویسٹ ویلز نئے منصوبوں کے بغیر رہ گیا ہے۔ The UK government has allocated £445 million for rail improvements in Wales, with most funding going to the Cardiff-Newport corridor and north Wales, leaving West Wales without new projects. 14 بلین پاؤنڈ کے وسیع ریل سرمایہ کاری کے منصوبے کے باوجود، ویلش لبرل ڈیموکریٹ سیاست دان سینڈرا جیورس کا کہنا ہے کہ یہ اعداد و شمار غیر متزلزل مستقبل کے منصوبوں کی نمائندگی کرتے ہیں، فنڈز کی ضمانت نہیں دیتے، اور عوام کو گمراہ کرنے پر ویلش حکومت پر تنقید کرتے ہیں۔ Despite a broader £14 billion rail investment plan, Welsh Liberal Democrat politician Sandra Jervis says the figure represents uncommitted future projects, not guaranteed funding, and criticizes the Welsh government for misleading the public. وہ دلیل دیتی ہیں کہ مغربی ویلز میں کم سرمایہ کاری نے معاشی نمو اور آبادی میں کمی کی کوششوں کو نقصان پہنچایا ہے، اور منصفانہ علاقائی ترقی کو یقینی بنانے کے لیے منتقل شدہ ریل طاقتوں کا مطالبہ کیا ہے۔ She argues underinvestment in West Wales has harmed economic growth and depopulation efforts, calling for devolved rail powers to ensure fair regional development.