ایک سکاٹش جزیرے کے باشندے کو ساحل سمندر کی صفائی کے دوران کئی دہائیوں پرانا پلاسٹک کا فضلہ ملا، جس میں 1980 کی دہائی کے لوبسٹر ٹیگز بھی شامل ہیں، جس سے سمندری آلودگی کی دیرپا، عالمی رسائی کا انکشاف ہوتا ہے۔ A Scottish islander found decades-old plastic waste, including 1980s lobster tags, during a beach cleanup, revealing the lasting, global reach of ocean pollution.

جزائر اورکنی کے ایک سکاٹش جزیرے سینڈے پر ایک شخص کو ساحل سمندر کی صفائی کے دوران غیر معمولی طور پر زیادہ مقدار میں پلاسٹک کا فضلہ ملا، جس میں 1988 اور 1989 کے نیو فاؤنڈ لینڈ کے لوبسٹر ٹیگز بھی شامل ہیں۔ A man on Sanday, a Scottish island in the Orkney archipelago, found an unusually high amount of plastic waste during beach clean-ups, including lobster tags from Newfoundland dated 1988 and 1989. ڈیوڈ وارنر، سینڈے کمیونٹی کرافٹ ہب کے ساتھ کام کرتے ہوئے، 400 سے زیادہ پلاسٹک کی بوتلیں جمع کیں-جو کہ پچھلے سال کی 42 سے کہیں زیادہ ہیں-ساتھ ہی برطانیہ سے ممکنہ طور پر دیگر ملبے بھی، جن میں سے کچھ 1971 سے پہلے کے ہیں۔ David Warner, working with the Sanday Community Craft Hub, collected over 400 plastic bottles—far more than last year’s 42—alongside other debris likely from the UK, some predating 1971. کئی دہائیوں پرانے پلاسٹک کی دریافت ایک بار استعمال ہونے والے پلاسٹک کے دیرپا اثرات اور دور دراز ساحلی علاقوں میں بھی سمندری آلودگی کی عالمی رسائی کو اجاگر کرتی ہے۔ The discovery of decades-old plastic highlights the long-lasting impact of single-use plastics and the global reach of ocean pollution, even in remote coastal areas.