ایران جوہری مذاکرات میں پیچھے ہٹنے سے انکار کرتا ہے، امریکی دباؤ اور علاقائی کشیدگی کے باوجود پرامن جوہری ٹیکنالوجی کے اپنے حق پر اصرار کرتا ہے۔ Iran refuses to back down in nuclear talks, insisting on its right to peaceful nuclear technology despite U.S. pressure and regional tensions.

ایران کے صدر مسعود پیزیشکیان نے 21 فروری 2026 کو اعلان کیا کہ ایران اپنے جوہری پروگرام اور خودمختاری کے لیے ملک کے عزم کا اعادہ کرتے ہوئے امریکہ کے ساتھ جاری جوہری مذاکرات کے دوران بین الاقوامی دباؤ کے سامنے نہیں جھکے گا۔ Iranian President Masoud Pezeshkian declared on February 21, 2026, that Iran will not yield to international pressure during ongoing nuclear negotiations with the United States, reaffirming the country’s commitment to its nuclear program and sovereignty. ایک براہ راست سرکاری ٹیلی ویژن خطاب میں بات کرتے ہوئے، انہوں نے قومی اتحاد اور بیرونی جبر کے خلاف مزاحمت پر زور دیتے ہوئے مغربی طاقتوں کے مطالبات کو مسترد کر دیا۔ Speaking in a live state television address, he rejected demands from Western powers, emphasizing national unity and resistance to external coercion. یہ ریمارکس مسقط اور جنیوا میں بالواسطہ مذاکرات کے دو دور، 2015 کے جوہری معاہدے کو بحال کرنے کی کوششوں اور خطے میں امریکی فوج کی تعمیر کے درمیان سامنے آئے ہیں۔ The remarks come amid two rounds of indirect talks in Muscat and Geneva, efforts to revive the 2015 nuclear deal, and a U.S. military buildup in the region. سفارتی مشغولیت کے باوجود، کشیدگی برقرار ہے، علاقائی اتحادیوں نے ممکنہ فوجی کشیدگی کے بارے میں خبردار کیا ہے۔ Despite diplomatic engagement, tensions remain high, with regional allies warning of possible military escalation. ایران عدم پھیلاؤ کے معاہدے کے تحت پرامن جوہری ٹیکنالوجی کے اپنے حق کو برقرار رکھتا ہے، لیکن کسی پیشرفت کی اطلاع نہیں ملی ہے۔ Iran maintains its right to peaceful nuclear technology under the Non-Proliferation Treaty, but no breakthrough has been reported.