ہنگری نے یوکرین کو 90 بلین یورو کے یورپی یونین کے قرض کو روک دیا، ڈروزبا پائپ لائن کے ذریعے روسی تیل کی ترسیل دوبارہ شروع کرنے کا مطالبہ کیا، امداد کو روک دیا اور یورپی یونین کے اختلافات کو بے نقاب کیا۔ Hungary blocks €90B EU loan to Ukraine, demanding resumed Russian oil shipments via Druzhba pipeline, stalling aid and exposing EU rifts.

ہنگری یوکرین کو 90 بلین یورو کے مجوزہ یورپی یونین کے قرض کو روک رہا ہے، کیف سے مطالبہ کر رہا ہے کہ وہ ڈروزبا پائپ لائن کے ذریعے روسی خام تیل کی ترسیل دوبارہ شروع کرے، جس کے بارے میں ہنگری کا دعوی ہے کہ یوکرین نے یورپی یونین-یوکرین ایسوسی ایشن معاہدے کی خلاف ورزی کرتے ہوئے اسے معطل کر دیا ہے۔ Hungary is blocking a proposed €90 billion EU loan to Ukraine, demanding Kyiv resume Russian crude oil shipments through the Druzhba pipeline, which Hungary claims Ukraine has suspended in violation of the EU-Ukraine Association Agreement. ہنگری کے 12 اپریل کو ہونے والے انتخابات سے قبل سیاسی کشیدگی کی وجہ سے یہ اقدام یوکرین کے مالی استحکام کے لیے خطرہ ہے کیونکہ اسے بجٹ کے بڑھتے ہوئے فرق کا سامنا ہے۔ The move, driven by political tensions ahead of Hungary’s April 12 elections, threatens Ukraine’s financial stability as it faces a looming budget gap. یوکرین جہاں پائپ لائن کو پہنچنے والے نقصان کا ذمہ دار روسی حملوں کو ٹھہراتا ہے، وہیں ہنگری کیف پر الزام لگاتا ہے کہ وہ اس رکاوٹ کو سیاسی فائدہ اٹھانے کے لیے استعمال کر رہا ہے۔ While Ukraine blames Russian attacks for pipeline damage, Hungary accuses Kyiv of using the halt for political leverage. اس قرض کے لیے یورپی یونین کی متفقہ منظوری درکار ہے، اور ہنگری کے ویٹو نے اس معاہدے کو روک دیا ہے، جس سے امداد میں تاخیر اور یورپی یونین کی تقسیم کو گہرا کرنے پر خدشات پیدا ہوئے ہیں۔ The loan requires unanimous EU approval, and Hungary’s veto has stalled the deal, raising concerns over delayed aid and deepening EU divisions.