یورپی یونین برآمدات کو فروغ دینے اور سپلائی چینز کو متنوع بنانے کے لیے، فرانسیسی مخالفت اور قانونی چیلنجوں کے باوجود، جنوبی امریکہ کے مرکوسور بلاک کے ساتھ اپنے 25 سالہ تجارتی معاہدے کو عارضی طور پر نافذ کرنے کے لیے تیار ہے۔ The EU is set to provisionally implement its 25-year-old trade deal with South America’s Mercosur bloc, despite French opposition and legal challenges, to boost exports and diversify supply chains.

یورپی یونین جنوبی امریکہ کے مرکوسور بلاک-ارجنٹائن، برازیل، پیراگوئے اور یوراگوئے کے ساتھ اپنے طویل عرصے سے تاخیر کا شکار تجارتی معاہدے کو نافذ کرنے کی تیاری کر رہا ہے-فرانسیسی مخالفت اور یورپی یونین کی عدالت انصاف میں زیر التواء قانونی چیلنج کے باوجود۔ The EU is preparing to implement its long-delayed trade deal with South America’s Mercosur bloc—Argentina, Brazil, Paraguay, and Uruguay—despite French opposition and a pending legal challenge at the EU Court of Justice. یہ معاہدہ، جس پر 25 سال بعد دستخط ہوئے، 4 بلین یورو کے محصولات کو ختم کر سکتا ہے اور یورپی یونین کی برآمدات کو فروغ دے سکتا ہے، جبکہ بلاک کو سپلائی چین کو متنوع بنانے اور لیتھیم اور تانبے جیسی اہم معدنیات کے لیے چین پر انحصار کم کرنے میں مدد مل سکتی ہے۔ The agreement, signed after 25 years, could eliminate €4 billion in tariffs and boost EU exports, while helping the bloc diversify supply chains and reduce reliance on China for critical minerals like lithium and copper. اگر مرکوسور توثیق شروع کرتا ہے تو یورپی یونین اپریل یا مئی کے اوائل میں عارضی طور پر معاہدے کا اطلاق کر سکتا ہے، جس میں ارجنٹائن اس عمل کی قیادت کر رہا ہے۔ The EU may apply the deal provisionally as early as April or May if Mercosur begins ratification, with Argentina leading the process. ایک مطالعہ کا تخمینہ ہے کہ تاخیر کی وجہ سے 2021 سے 2025 تک یورپی یونین کو جی ڈی پی میں 291 بلین ڈالر کا نقصان ہوا۔ A study estimates the EU lost €291 billion in GDP from 2021 to 2025 due to delays. اس معاہدے میں آب و ہوا کے وعدوں، ریگولیٹری تعاون، اور سائبر سیکیورٹی کی دفعات بھی شامل ہیں، جو عالمی مسابقت کے درمیان وسیع تر اسٹریٹجک اہداف کی عکاسی کرتی ہیں۔ The pact also includes climate commitments, regulatory cooperation, and cybersecurity provisions, reflecting broader strategic goals amid global competition.