21 فروری 2026 کو حیدرآباد میں ایک مہلک کیمیائی دھماکے میں ایک شخص ہلاک ہو گیا، اس کے بعد الگ الگ تنصیبات پر دو آگ لگ گئی، یہ سب تحقیقات کے تحت ہیں۔ A deadly chemical explosion killed one in Hyderabad on Feb. 21, 2026, followed by two fires at separate facilities, all under investigation.

21 فروری 2026 کو صبح 6 بج کر 23 منٹ کے قریب حیدرآباد کے ککت پلی میں ایک موبائل کی دکان میں آگ لگ گئی، جس پر فائر بریگیڈ کی ایک گاڑی نے جواب دیا اور ایک گھنٹے کے اندر آگ پر قابو پالیا۔ A fire broke out at a mobile shop in Kukatpally, Hyderabad, on February 21, 2026, around 6:23 a.m., with one fire vehicle responding and containing the blaze within an hour. کسی کے زخمی ہونے کی اطلاع نہیں ہے، لیکن نقصان کی وجہ اور وسعت کی تحقیقات جاری ہیں۔ No injuries were reported, but the cause and extent of damage are under investigation. یہ اس دن کے شروع میں وجے سائی فارما میں ایک مہلک دھماکے کے بعد ہوا، جہاں ایک 35 سالہ ملازم کیمیائی اختلاط کے دوران مر گیا، ممکنہ طور پر شارٹ سرکٹ کی وجہ سے۔ This follows a fatal explosion at Vijaysai Pharma earlier that day, where a 35-year-old employee died during chemical mixing, likely due to a short circuit. ڈوٹیگوڈیم میں برونڈاون لیبارٹریز میں ایک علیحدہ ریڈی ایٹر دھماکے سے ایک بڑی آگ بھڑک اٹھی، جس کے لیے دس فائر ٹینڈرز کی ضرورت پڑی اور اس کے نتیجے میں کوئی جانی نقصان نہیں ہوا۔ A separate radiator blast at Brundavan Laboratories in Dotigudem triggered a large fire, requiring ten fire tenders and resulting in no casualties. ان تینوں واقعات کی وجوہات کی تحقیقات جاری ہیں۔ The causes of all three incidents remain under investigation.