کیرالہ میں ایک خاتون کو سرجری کے پانچ سال بعد اس کے پیٹ میں ایک جراحی کا آلہ ملا، جس سے طبی لاپرواہی کی ریاستی تحقیقات کا آغاز ہوا۔ A woman in Kerala found a surgical tool in her abdomen five years after surgery, triggering a state investigation into medical negligence.

کیرالہ، ہندوستان میں ایک خاتون کے پیٹ میں ایک جراحی کا آلہ ملا تھا جو الاپوژا وندنم میڈیکل کالج میں 2021 کی بچہ دانی کے ٹیومر کو ہٹانے کی سرجری کے پانچ سال بعد دریافت ہوا تھا، جس سے ریاستی قیادت میں تحقیقات کا آغاز ہوا۔ A woman in Kerala, India, had a surgical instrument discovered in her abdomen five years after a 2021 uterine tumor removal surgery at Alappuzha Vandanam Medical College, prompting a state-led investigation. اوشا جوزف، جس نے کئی سالوں تک پیٹ کے غیر واضح درد کو برداشت کیا جسے ابتدائی طور پر گردے کی پتھری کے طور پر غلط تشخیص کیا گیا تھا، ایک ایکس رے میں غیر ملکی شے کا انکشاف ہونے کے بعد اس کی تشخیص ہوئی۔ Usha Joseph, who endured years of unexplained abdominal pain initially misdiagnosed as kidney stones, was diagnosed after an X-ray revealed the foreign object. کیرالہ کے وزیر صحت نے لاپرواہی اور ممکنہ بدانتظامی کے الزامات کے ساتھ اس بات کی تحقیقات کا حکم دیا کہ آلات کا پتہ کیسے نہیں چلا۔ The Kerala Health Minister ordered a probe into how the instrument went undetected, with allegations of negligence and possible misconduct. کیس سے منسلک سرجن نے سرجری کرنے کی تردید کی، جبکہ جوزف کے اہل خانہ طویل مصائب اور طبی اخراجات پر قانونی کارروائی کا ارادہ رکھتے ہیں۔ The surgeon linked to the case denied performing the surgery, while Joseph’s family plans legal action over prolonged suffering and medical costs. انکوائری سرجیکل سیفٹی پروٹوکول اور پبلک ہسپتال میں جوابدہی کا جائزہ لے گی۔ The inquiry will examine surgical safety protocols and accountability at the public hospital.