سکاٹ لینڈ کے فرسٹ منسٹر جان سوینی کو لارڈ ایڈوکیٹ کے تبصروں پر سخت ردعمل ظاہر کرنے پر تنقید کا نشانہ بنایا گیا، مخالفین نے ان پر سیاسی توجہ ہٹانے کا الزام لگایا۔ Scottish First Minister John Swinney draws criticism for reacting strongly to the Lord Advocate’s comments, with opponents accusing him of political distraction.

سکاٹ لینڈ کے فرسٹ منسٹر جان سوینی کو لارڈ ایڈوکیٹ کے تبصروں پر سخت ردعمل ظاہر کرنے پر تنقید کا سامنا کرنا پڑ رہا ہے، حزب اختلاف کی شخصیات نے ان پر دوسرے مسائل سے توجہ ہٹانے کے لیے غم و غصے کا بہانہ کرنے کا الزام لگایا ہے۔ Scottish First Minister John Swinney is facing criticism for reacting strongly to comments by the Lord Advocate, with opposition figures accusing him of feigning outrage to divert attention from other issues. یہ تنازعہ لارڈ ایڈوکیٹ کے حالیہ قانونی معاملے سے حکومت کے نمٹنے کے بارے میں تبصرے پر مرکوز ہے، جسے سوینی نے نامناسب قرار دیا ہے۔ The controversy centers on the Lord Advocate’s remarks about the government’s handling of a recent legal matter, which Swinney called inappropriate. ناقدین کا کہنا ہے کہ یہ ردعمل سیاسی طور پر محرک تھا اور اس کا مقصد حکمرانی میں جاری چیلنجوں سے توجہ ہٹانا تھا۔ Critics argue the response was politically motivated and intended to shift focus from ongoing challenges in governance.