کیوبیک کو اپنے آئین میں اسقاط حمل کے حقوق کو شامل کرنے کی تجویز پر ردعمل کا سامنا ہے، جس سے وفاقی تحفظ کے باوجود قانونی خدشات پیدا ہو گئے ہیں۔ Quebec faces backlash over proposing to enshrine abortion rights in its constitution, sparking legal concerns despite federal protection.

کیوبیک کے وزیر انصاف سائمن جولن-بیریٹ پر دباؤ بڑھ رہا ہے کہ وہ صوبے کے مجوزہ آئین میں اسقاط حمل کے حقوق کو شامل کرنے پر نظر ثانی کریں، کیونکہ ناقدین نے متنبہ کیا ہے کہ اسقاط حمل کو پہلے ہی وفاقی قانون کے تحت تحفظ فراہم کیے جانے کے باوجود یہ اقدام قانونی چیلنجوں کو مدعو کر سکتا ہے۔ Pressure is mounting on Quebec Justice Minister Simon Jolin-Barrette to reconsider including abortion rights in the province’s proposed constitution, as critics warn the move could invite legal challenges despite abortion already being protected under federal law. مشاورتی مدت ختم ہو چکی ہے، اپوزیشن جماعتوں، قانونی ماہرین، اور خواتین کے حقوق کے حامیوں نے حکومت پر زور دیا ہے کہ وہ نئے آئین میں حق کو مرتب کرنے کے بجائے خدمات تک رسائی کو بہتر بنانے پر توجہ دے۔ The consultation period has ended, with opposition parties, legal experts, and women’s rights advocates urging the government to focus on improving access to services rather than codifying the right in a new constitution. اگرچہ جولن-بیریٹ نے سوالیہ مدت کے دوران خدشات کا اعتراف کیا، لیکن انہوں نے شق کو ہٹانے کا عہد نہیں کیا، حالانکہ سی اے کیو کے کچھ اراکین تجویز کرتے ہیں کہ جلد ہی کوئی فیصلہ آسکتا ہے۔ While Jolin-Barrette acknowledged concerns during question period, he did not commit to removing the clause, though some CAQ members suggest a decision may come soon.