اٹلی کارکردگی کو نشانہ بنانے والی عدالتی اصلاحات پر ووٹ دے گا، جس سے انتظامی طاقت بمقابلہ آزادی پر بحث چھڑ جائے گی۔ Italy to vote on judicial reforms targeting efficiency, sparking debate over executive power vs. independence.

اٹلی مارچ 2026 کو وزیر اعظم جارجیا میلونی کی حکومت کی طرف سے تجویز کردہ عدالتی اصلاحات پر آئینی ریفرنڈم کرے گا۔ Italy will hold a constitutional referendum on March 22–23, 2026, on judicial reforms proposed by Prime Minister Giorgia Meloni’s government. ان اقدامات کا مقصد عدلیہ کی تنظیم نو کرنا ہے، جس میں ججوں کی تقرریوں اور عدالتی نگرانی میں تبدیلیاں شامل ہیں، حکومت نے تاخیر کو کم کرنے اور کارکردگی کو بہتر بنانے کی ضرورت کا حوالہ دیا ہے۔ The measures aim to restructure the judiciary, including changes to judge appointments and court oversight, with the government citing the need to reduce delays and improve efficiency. عدالتی انجمنوں اور حزب اختلاف کی جماعتوں سمیت ناقدین نے خبردار کیا ہے کہ ان اصلاحات سے عدالتی آزادی کمزور ہو سکتی ہے اور اقتدار ایگزیکٹو میں مرکوز ہو سکتا ہے۔ Critics, including judicial associations and opposition parties, warn the reforms could weaken judicial independence and concentrate power in the executive. ہجرت سے متعلق معاملات پر حالیہ عدالتی فیصلوں کے بعد تناؤ بڑھ گیا ہے، جسے میلونی نے سیاسی طور پر متعصبانہ قرار دیتے ہوئے تنقید کا نشانہ بنایا۔ Tensions have risen after recent court rulings on migration-related cases, which Meloni criticized as politically biased. ریفرنڈم کے نتائج اٹلی کے قانونی نظام اور ریاستی اداروں کے درمیان طاقت کے توازن کو نئی شکل دے سکتے ہیں۔ The referendum’s outcome could reshape Italy’s legal system and the balance of power among state institutions.