ہندوستان کی سپریم کورٹ نے مذہبی تعمیراتی حقوق کو برقرار رکھتے ہوئے بابر یا بابری مسجد کے نام سے منسوب مساجد پر پابندی لگانے کی درخواست کو مسترد کر دیا ہے۔ India's Supreme Court rejects petition to ban mosques named after Babur or Babri Masjid, upholding religious construction rights.

سپریم کورٹ آف انڈیا نے مغل شہنشاہ بابر یا بابری مسجد کے نام پر مساجد کی تعمیر یا نام رکھنے پر پابندی لگانے کی درخواست کو خارج کر دیا ہے، عدالت کی جانب سے سماعت میں ہچکچاہٹ کا اشارہ ملنے کے بعد درخواست گزار نے درخواست واپس لے لی ہے۔ The Supreme Court of India has dismissed a petition seeking to ban the construction or naming of mosques after Mughal emperor Babur or the Babri Masjid, with the petitioner withdrawing the plea after the court signaled reluctance to hear it. یہ کیس مغربی بنگال کے مرشد آباد میں ایک منصوبہ بند مسجد پر مرکوز تھا، جس کا نام تباہ شدہ بابری مسجد کے نام پر رکھا گیا تھا، جس کا آغاز سابق ایم ایل اے ہمایوں کبیر نے دسمبر 2025 میں کیا تھا۔ The case centered on a planned mosque in Murshidabad, West Bengal, named after the demolished Babri Masjid, initiated by former MLA Humayun Kabir in December 2025. عدالت نے عبادت گاہوں کی تعمیر کے آئینی حق کو برقرار رکھتے ہوئے اس بات کی تصدیق کی کہ مذہبی تعمیر ایک قانونی معاملہ ہے جو تاریخی یا علامتی خدشات کی بنیاد پر جامع عدالتی پابندیوں سے مشروط نہیں ہے۔ The court upheld the constitutional right to build places of worship, affirming that religious construction is a legal matter not subject to blanket judicial restrictions based on historical or symbolic concerns. اس فیصلے سے مذہبی نام اور تاریخی یادداشت پر غیر حل شدہ وسیع تر مباحثے باقی رہ گئے ہیں، لیکن خوبیوں پر کوئی فیصلہ جاری نہیں کیا گیا۔ The decision leaves unresolved broader debates over religious naming and historical memory, but no ruling was issued on the merits.