دہلی کی ایک عدالت نے فیصلہ دیا کہ گھریلو کام کو قیمتی کام تسلیم کرتے ہوئے غیر کمانے والی بیوی عبوری دیکھ بھال کا حقدار ہے۔ A Delhi court ruled a non-earning wife is entitled to interim maintenance, recognizing homemaking as valuable work.

دہلی ہائی کورٹ نے فیصلہ دیا کہ ایک غیر کمانے والی بیوی کو اس کی تعلیم یا کمائی کی صلاحیت کی وجہ سے عبوری دیکھ بھال سے انکار نہیں کیا جا سکتا، یہ کہتے ہوئے کہ گھر کا انتظام کرنا اور بچوں کی پرورش کرنا قیمتی تعاون ہے۔ The Delhi High Court ruled that a non-earning wife cannot be denied interim maintenance due to her education or earning potential, stating that managing a household and raising children are valuable contributions. جسٹس سورن کانتا شرما نے اس بات پر زور دیا کہ بلا معاوضہ گھریلو مزدوری سستی نہیں ہے اور شوہر سے بیوی کو بینک ٹرانسفر اس کی آمدنی کے طور پر شمار نہیں ہوتا ہے۔ Justice Swarana Kanta Sharma emphasized that unpaid domestic labor is not idleness and that bank transfers from husband to wife do not count as her income. عدالت نے بیوی کے لیے 50, 000 روپے اور ان کے بچے کے لیے 40, 000 روپے کے ماہانہ ایوارڈ کو برقرار رکھا، چھ ماہ کے اندر بقایا جات کی ادائیگی کا حکم دیا، اور ان دلائل کو مسترد کر دیا کہ ذاتی قرض یا ای ایم آئی دیکھ بھال کی ذمہ داریوں کو کم کرتے ہیں۔ The court upheld a monthly award of ₹50,000 for the wife and ₹40,000 for their child, ordered arrears paid within six months, and rejected arguments that personal loans or EMIs reduce maintenance obligations. اس میں شوہر کی کویت میں اپنی آمدنی اور بچت کی بنیاد پر ادائیگی کرنے کی صلاحیت پر زور دیا گیا، بچوں سے متعلق معاملات میں ثالثی پر زور دیا گیا، اور واضح کیا گیا کہ یہ فیصلہ صرف عبوری دیکھ بھال پر لاگو ہوتا ہے۔ It stressed the husband’s ability to pay based on his income and savings in Kuwait, urged mediation in child-involving cases, and clarified the ruling applies only to interim maintenance.