ایک نئے فرینٹن آن سی اسٹور کے لیے سب وے کی خدمات حاصل کرنا نئے سرے سے دلچسپی کا اشارہ ہے، کئی سالوں بعد ایک متنازعہ اشتہار نے شہر کے ساحل سمندر کو غلط انداز میں پیش کیا۔ Subway's hiring for a new Frinton-on-Sea store signals renewed interest, years after a controversial ad misrepresented the town's beach.

سب وے فرئنٹن آن سی کے ٹرائنگل شاپنگ سینٹر میں ابھی تک کھلنے والے اسٹور میں تین کرداروں کے لیے خدمات حاصل کر رہا ہے، جو ایسیکس قصبے میں ممکنہ نئی دلچسپی کا اشارہ ہے۔ Subway is hiring for three roles at a yet-to-open store in Frinton-on-Sea’s Triangle Shopping Centre, signaling possible renewed interest in the Essex town. یہ اقدام 2009 کے ایک اشتہاری تنازعہ کے بعد ہوا ہے جہاں ایک افسانوی شنگل بیچ کی عکاسی نے فرینٹن کے ریتیلے ساحل کو غلط انداز میں پیش کرنے پر ردعمل کو جنم دیا۔ The move follows a 2009 ad controversy where a fictional shingle beach depiction sparked backlash for misrepresenting Frinton’s sandy coastline. یہ اشتہار، جسے تخلیقی لائسنس کے ساتھ کینٹ میں فلمایا گیا تھا، اس کا مقصد مزاح تھا، نہ کہ حقائق کی نمائندگی۔ The ad, filmed in Kent with creative license, was meant as humor, not factual representation. مقامی حکام ملازمت کی پوسٹنگ کو کمیونٹی کے استقبال کے ممکنہ امتحان کے طور پر دیکھتے ہیں، اور علاقے کی پیدل ٹریفک اور اپیل کو سمندر کے کنارے کی منزل کے طور پر دیکھتے ہیں۔ Local officials see the job postings as a potential test of community reception, noting the area’s foot traffic and appeal as a seaside destination. رہائشی محتاط رہتے ہیں، امید کرتے ہیں کہ مستقبل کے اشتہارات شہر کے اصل کردار کی بہتر عکاسی کریں گے۔ Residents remain cautious, hoping future advertising better reflects the town’s actual character.