اسکاٹ لینڈ کی پارلیمنٹ نے ایک قانون منظور کیا ہے جس کے تحت اسکولوں کو طلباء کو مطلع کرنے اور ان کے اعتراضات پر غور کرنے کی ضرورت ہوتی ہے جب والدین انہیں اقوام متحدہ کے بچوں کے حقوق کے معیارات کے مطابق مذہبی پابندی سے الگ کر دیتے ہیں۔ Scotland’s parliament passes law requiring schools to inform students and consider their objections when parents withdraw them from religious observance, aligning with UN child rights standards.

اسکاٹ لینڈ کی پارلیمنٹ نے ایک بل منظور کیا ہے جس میں اسکولوں سے مطالبہ کیا گیا ہے کہ وہ طلباء کو مطلع کریں جب والدین مذہبی رسومات سے دستبرداری کی درخواست کرتے ہیں اور طلباء کے اعتراضات پر غور کریں، جو بچوں کے حقوق سے متعلق اقوام متحدہ کے کنونشن کے مطابق ہے۔ Scotland’s parliament has passed a bill requiring schools to inform students when a parent requests their withdrawal from religious observance and to consider the student’s objections, aligning with the UN Convention on the Rights of the Child. قانون واضح کرتا ہے کہ دستبرداری کا حق صرف مذہبی عمل پر لاگو ہوتا ہے، نہ کہ مذہبی اور اخلاقی تعلیم پر، جو نصاب کا حصہ ہے۔ The law clarifies that the right to withdraw applies only to religious observance, not religious and moral education, which remains part of the curriculum. اگرچہ یہ بل بچوں کے حقوق اور والدین کی شمولیت کو مضبوط کرتا ہے، ناقدین کا کہنا ہے کہ یہ اب بھی غیر مذہبی طلباء کی آواز کو مسترد کرتا ہے، کیونکہ صرف والدین ہی انخلا کا آغاز کر سکتے ہیں۔ While the bill strengthens children’s rights and parental involvement, critics argue it still denies non-religious students a voice, as only parents can initiate withdrawal. یہ قانون شاہی منظوری کے بعد نافذ ہوتا ہے، جس کے لیے نئی رہنمائی تیار کی جانی ہے۔ The law takes effect after Royal Assent, with new guidance to be developed.