پولینڈ کے بشپ آندریج جیز پر مبینہ طور پر پادری کے ساتھ بدسلوکی کی اطلاع دینے میں ناکامی کے الزام میں مقدمہ چل رہا ہے، جو پولینڈ میں چرچ کا پہلا اعلی سطحی مجرمانہ مقدمہ ہے۔ Polish Bishop Andrzej Jeż stands trial for allegedly failing to report priest abuse, marking first high-level church criminal case in Poland.

پولینڈ کے بشپ آندرے جیز کو فروری 2026 میں مقدمے کی سماعت کے لئے پیش کیا گیا ، جو پولینڈ میں پہلا اعلی درجے کا چرچ عہدیدار بن گیا جس پر مبینہ طور پر اپنے اختیارات میں موجود پادریوں کے ذریعہ بچوں کے جنسی استحصال کی اطلاع دینے میں ناکام رہنے پر مجرمانہ الزامات کا سامنا کرنا پڑا۔ Polish Bishop Andrzej Jeż went on trial in February 2026, becoming the first high-ranking church official in Poland to face criminal charges for allegedly failing to report child sexual abuse by priests under his authority. قابل اعتماد الزامات موصول ہونے کے باوجود قانون نافذ کرنے والے اداروں کو اطلاعات میں تاخیر کرنے کا الزام عائد کرتے ہوئے، جیز کا دعوی ہے کہ اس نے اپنے قانونی فرض کو سمجھنے کے بعد کارروائی کی۔ Accused of delaying notifications to law enforcement despite receiving credible allegations, Jeż claims he acted once he understood his legal duty. یہ مقدمہ، جس کی جڑیں 2017 کے ایک قانون میں ہیں جس میں بدسلوکی کی فوری رپورٹنگ کی ضرورت ہوتی ہے، پولینڈ کے کیتھولک چرچ میں ایک اہم لمحے کی نشاندہی کرتا ہے، جو طویل عرصے سے قانونی جوابدہی سے محفوظ ہے۔ The case, rooted in a 2017 law requiring immediate reporting of abuse, marks a pivotal moment in Poland’s Catholic Church, long shielded from legal accountability. استغاثہ کا کہنا ہے کہ تاخیر سے قانون کی خلاف ورزی ہوئی ہے، جبکہ جیز کو مجرم قرار دیے جانے پر تین سال تک قید کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ Prosecutors argue the delay violated the law, while Jeż faces up to three years in prison if convicted. مقدمے کی سماعت شفافیت اور انصاف کے بڑھتے ہوئے عوامی مطالبے کی عکاسی کرتی ہے، خاص طور پر 2019 کی ایک رپورٹ میں 1990 سے 2018 تک پولینڈ کے پادریوں کے خلاف 382 بدسلوکی کی شکایات سامنے آنے کے بعد۔ The trial reflects growing public demand for transparency and justice, especially after a 2019 report revealed 382 abuse complaints against Polish priests from 1990 to 2018.