رمضان کی پہلی رات کیپ ٹاؤن کی مسجد کے باہر ایک مسلمان عالم کو گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا، جس سے بڑھتے ہوئے تشدد پر غم اور تشویش کا اظہار ہوا۔ A Muslim cleric was shot dead outside a Cape Town mosque on the first night of Ramadan, sparking grief and concern over rising violence.

کیپ ٹاؤن میں ایک 33 سالہ قابل احترام مسلم عالم مولانا مصطفی وانزا کو رمضان کی پہلی رات مچلز پلیئن میں سلامودیئن مسجد کے باہر قتل کردیا گیا تھا، اس وقت وہ نماز تراویح کی قیادت کر رہے تھے۔ Moulana Mustaqeem Wanza, a 33-year-old respected Muslim cleric in Cape Town, was fatally shot outside the Salaamudien Masjid in Mitchells Plain on the first night of Ramadan, shortly after leading Taraweeh prayers. عینی شاہدین نے بتایا کہ اسے سفید وی ڈبلیو پولو میں بندوق برداروں نے آٹھ بار گولی مار دی تھی جب وہ کینڈی ٹفٹ اسٹریٹ پر چل رہا تھا۔ Witnesses reported he was shot eight times by gunmen in a white VW Polo as he walked on Candytuft Street. دو دیگر افراد بغیر کسی نقصان کے تھے۔ Two other individuals were unharmed. حکام نے تصدیق کی کہ یہ واقعہ کے آس پاس پیش آیا اور تحقیقات کر رہے ہیں، جس میں کسی محرک یا مشتبہ افراد کی نشاندہی نہیں کی گئی ہے۔ Authorities confirmed the incident occurred around 22:55 and are investigating, with no motive or suspects identified. مسجد اور کمیونٹی کے رہنماؤں نے صدمے اور غم کا اظہار کرتے ہوئے وانزا کو ایک پیارے سرپرست اور تلاوت کرنے والے کے طور پر عزت دی جس کا اثر مغربی کیپ میں پھیل گیا۔ The mosque and community leaders expressed shock and grief, honoring Wanza as a beloved mentor and reciter whose influence extended across the Western Cape. اس قتل نے علاقے میں، خاص طور پر مذہبی تقریبات کے دوران بڑھتے ہوئے تشدد پر خدشات کو بڑھا دیا ہے۔ The killing has heightened concerns over rising violence in the area, especially during religious observances.

مضامین

TimesLIVE

Briefly

The Herald

-- کم دکھائیں --