لیبیا کی قیادت سیف الاسلام قذافی کے 3 فروری کو ہونے والے قتل کی مذمت کرتی ہے، اور اپریل 2026 کے انتخابات سے قبل مفاہمت اور جمہوریت کے لیے اس کے خطرے پر زور دیتی ہے۔ Libya's leadership condemns Saif al-Islam Gaddafi's Feb. 3 assassination, stressing its threat to reconciliation and democracy ahead of April 2026 elections.

لیبیا کی صدارتی کونسل نے 3 فروری کو زنتان میں سیف الاسلام قذافی کے قتل کی مذمت کرتے ہوئے اسے قومی مفاہمت اور استحکام کے لیے ایک دھچکا قرار دیا۔ The Libyan Presidential Council condemned the Feb. 3 assassination of Saif al-Islam Gaddafi in Zintan, calling it a blow to national reconciliation and stability. چیئرمین محمد المینفی نے زور دے کر کہا کہ 2021 میں قذافی کی امیدواری کے باوجود 2026 کے صدارتی انتخابات سے قذافی کو خارج کرنا لیبیا کی جمہوری راہ کو کمزور کرتا ہے۔ Chairman Mohammed al-Menfi stressed that excluding Gaddafi from the 2026 presidential election, despite his 2021 candidacy, weakens Libya’s democratic path. وزیر اعظم عبد الحمید دبیبہ سمیت حکومت نے تصدیق کی کہ وہ اٹارنی جنرل، وزیر داخلہ اور مقامی حکام کے درمیان تال میل کے ساتھ ذمہ دارانہ تحقیقات کر رہی ہے۔ The government, including Prime Minister Abdul-Hamid Dbeibah, affirmed it is conducting a responsible investigation, with coordination among the Attorney General, interior minister, and local officials. ہائی نیشنل الیکشن کمیشن نے صدارتی انتخابات اپریل 2026 کے لیے شیڈول کیے ہیں۔ The High National Elections Commission has scheduled presidential elections for April 2026.