آئی آئی او دائرہ اختیار کا جائزہ لے کر اس بات کا تعین کرتا ہے کہ آیا وہ ٹمبلر رج واقعے کی تحقیقات کر سکتا ہے۔ IIO reviews jurisdiction to determine if it can investigate Tumbler Ridge incident.

آزاد تفتیشی دفتر اس بات کا جائزہ لے رہا ہے کہ آیا ٹمبلر رج واقعے کی تحقیقات کے لیے اس کا مینڈیٹ پورا ہوا ہے، حکام دائرہ اختیار اور طریقہ کار کے تقاضوں کا جائزہ لے رہے ہیں تاکہ اس بات کا تعین کیا جا سکے کہ آیا معاملہ اس کے اختیار میں آتا ہے یا نہیں۔ The Independent Investigations Office is assessing whether its mandate is met for the investigation into the Tumbler Ridge incident, with officials reviewing jurisdictional and procedural requirements to determine if the case falls under its authority.