کنگ چارلس سوم نے ماہر فلکیات جوسلین بیل برنیل کو 17 فروری 2026 کو ونڈسر کیسل میں سائنس میں خواتین کے لیے ان کے اہم کام اور وکالت کے لیے کمپینین آف آنر سے نوازا۔ King Charles III honored astronomer Jocelyn Bell Burnell with a Companion of Honour at Windsor Castle on February 17, 2026, for her pioneering work and advocacy for women in science.

کنگ چارلس سوم نے پروفیسر ڈیم جوسلین بیل برنیل کو 17 فروری 2026 کو ونڈسر کیسل انویسٹیچر میں کمپینین آف آنر سے نوازا، جس میں فلکیات میں ان کے اہم کام اور سائنس میں خواتین کی وکالت کو تسلیم کیا گیا۔ King Charles III awarded Professor Dame Jocelyn Bell Burnell a Companion of Honour at a Windsor Castle investiture on February 17, 2026, recognizing her groundbreaking work in astronomy and advocacy for women in science. بیل برنیل نے صنفی نمائندگی میں پیشرفت پر روشنی ڈالی، یہ نوٹ کرتے ہوئے کہ خواتین اب طبیعیات کے انڈرگریجویٹ میں تقریبا ایک تہائی ہیں، لیکن جاری عدم مساوات اور آنے والی نسلوں کی حوصلہ افزائی میں مرئیت کی اہمیت پر زور دیا۔ Bell Burnell highlighted progress in gender representation, noting women now make up about a third of physics undergraduates, but stressed ongoing disparities and the importance of visibility in encouraging future generations. تقریب میں اداکارہ جین لاپوٹیئر کو ڈرامہ میں ان کی شراکت، خاص طور پر دی کراؤن میں ملکہ الزبتھ دی کوئین مدر کی تصویر کشی کے لیے سی بی ای سے نوازا گیا۔ The ceremony also honored actress Jane Lapotaire with a CBE for her contributions to drama, particularly her portrayal of Queen Elizabeth The Queen Mother in The Crown.