چین سے دور مینڈی میں آگ لگنے سے میانمار کے عملے کے دو افراد ہلاک اور ایک زخمی ہو گیا ؛ جہاز کو چین لے جایا جا رہا ہے۔ A fire on the Mandy off China killed two Myanmar crew and injured one; the ship is being towed to China.

17 فروری کو چین کے ساحل کے قریب سنگاپور میں رجسٹرڈ بلک کیریئر مینڈی کے انجن روم میں آگ لگنے سے میانمار کے عملے کے دو ارکان ہلاک اور تیسرا اسپتال میں داخل ہوا، جسے علاج کے لیے نکال لیا گیا۔ A fire in the engine room of the Singapore-registered bulk carrier Mandy off China’s coast on February 17 killed two Myanmar crew members and hospitalized a third, who was evacuated for treatment. سنگاپور کی میری ٹائم اینڈ پورٹ اتھارٹی نے تصدیق کی کہ عملے نے آگ بجھائی، کوئی آلودگی نہیں ہوئی، اور میانمار کے 25 شہریوں کو لے جانے والے جہاز کو چین کی ینٹائی بندرگاہ پر لے جایا جا رہا ہے۔ The Maritime and Port Authority of Singapore confirmed the fire was extinguished by the crew, no pollution occurred, and the ship, carrying 25 Myanmar nationals, is being towed to Yantai Port in China. ایم پی اے نے تعزیت کا اظہار کیا اور جہاز کی کمپنی اور چینی حکام کے ساتھ تعاون کرتے ہوئے اس کی وجہ کی تحقیقات کر رہا ہے۔ MPA expressed condolences and is investigating the cause, coordinating with the ship’s company and Chinese authorities.