عدالت نے پورٹ لینڈ میں نیشنل گارڈ کی وفاقی تعیناتی کو ریاستی اختیار کو برقرار رکھتے ہوئے غیر قانونی قرار دیا۔ Court rules federal deployment of National Guard to Portland illegal, upholding state authority.

نائنتھ سرکٹ کورٹ آف اپیل نے پورٹ لینڈ میں نیشنل گارڈ کے فوجیوں کی وفاقی تعیناتی سے متعلق ٹرمپ انتظامیہ کی اپیل کو مسترد کر دیا ہے، اور نچلی عدالت کے اس فیصلے کو برقرار رکھا ہے کہ اس اقدام سے وفاقی قانون اور آئین کی خلاف ورزی ہوئی ہے۔ The Ninth Circuit Court of Appeals has dismissed the Trump administration’s appeal over the federal deployment of National Guard troops to Portland, upholding a lower court’s ruling that the move violated federal law and the Constitution. یہ فیصلہ اس قانونی چیلنج کو ختم کرتا ہے جب انتظامیہ نے ستمبر 2024 میں ریاستی رضامندی کے بغیر اوریگون نیشنل گارڈ کے 200 ارکان کو تعینات کرنے کی کوشش کی تھی، حالانکہ صرف 100 کو بھیجا گیا تھا اور قانونی رکاوٹوں کی وجہ سے کبھی تعینات نہیں کیا گیا تھا۔ The decision ends the legal challenge after the administration attempted to deploy 200 Oregon National Guard members in September 2024 without state consent, though only 100 were sent and never deployed due to legal hurdles. یہ فیصلہ اس کے نیشنل گارڈ پر ریاستی اختیار کو تقویت دیتا ہے اور ایگزیکٹو اوور ریچ کے خلاف عدالتی پش بیک کے ایک نمونے کی پیروی کرتا ہے، اوریگون کے اٹارنی جنرل ڈین ری فیلڈ نے اسے قانون کی حکمرانی کی فتح قرار دیا ہے۔ The ruling reinforces state authority over its National Guard and follows a pattern of judicial pushback against executive overreach, with Oregon Attorney General Dan Rayfield calling it a victory for the rule of law. پورٹ لینڈ اور پانچ دیگر شہروں میں وفاقی تعیناتی پر تقریبا 100 ملین ڈالر لاگت آئی۔ The federal deployment to Portland and five other cities cost about $100 million.