ایک نگران ادارے نے پایا کہ کینیڈا کی نو فلائی لسٹ میں لوگوں کو بغیر کسی قانونی بنیاد کے رکھا گیا ہے۔ Canada’s no-fly list kept people on without legal basis, a watchdog found.

کینیڈا کے نگران ادارے کی ایک رپورٹ میں پایا گیا کہ وفاقی حکومت نے مناسب قانونی جواز کے بغیر لوگوں کو بار بار نو فلائی لسٹ میں رکھا، جس میں کوئی درست بنیاد نہ ہونے کے باوجود چھ فہرستوں کی تجدید بھی شامل ہے۔ A Canadian watchdog report found the federal government repeatedly kept people on the no-fly list without proper legal justification, including renewing six listings despite no valid grounds. جائزے میں نگرانی میں خامیوں، ایجنسیوں کے درمیان متضاد ہم آہنگی اور فیصلوں کے لیے واضح دستاویزات کی کمی کا انکشاف ہوا، جس سے مسافر تحفظ پروگرام میں انصاف پسندی اور شفافیت کے بارے میں خدشات پیدا ہوئے۔ The review revealed flaws in oversight, inconsistent coordination among agencies, and a lack of clear documentation for decisions, raising concerns about fairness and transparency in the Passenger Protect Program.