روسی جیل میں الیکسی ناوالنی کی موت کے دو سال بعد، اتحادیوں نے روس کے انسانی حقوق کے ناقص ریکارڈ اور سیاسی جبر کا حوالہ دیتے ہوئے شفاف تحقیقات کا مطالبہ کیا ہے۔ Two years after Alexei Navalny’s death in a Russian prison, allies demand a transparent investigation, citing Russia’s poor human rights record and political repression.

روسی تعزیراتی کالونی میں الیکسی ناوالنی کی موت کی دوسری برسی کے موقع پر، برطانیہ، جرمنی، کینیڈا، آسٹریلیا، اور متعدد نورڈک اور بالٹک ممالک سمیت ممالک کے اتحاد نے ایک مشترکہ بیان جاری کیا جس میں شفاف تحقیقات کا مطالبہ کیا گیا، جس میں روسی حکام کو اس کی موت کا ذمہ دار ٹھہرایا گیا اور غیر انسانی سلوک اور اس کی طبی ضروریات کو پورا کرنے میں ناکامی کا حوالہ دیا گیا۔ On the second anniversary of Alexei Navalny’s death in a Russian penal colony, a coalition of countries including the UK, Germany, Canada, Australia, and several Nordic and Baltic nations issued a joint statement demanding a transparent investigation, blaming Russian authorities for his death and citing inhumane treatment and failure to address his medical needs. بیان میں روس کی بگڑتی ہوئی انسانی حقوق کی صورتحال کی مذمت کی گئی، جس میں یوکرین کے شہریوں سمیت 1, 700 سے زیادہ سیاسی قیدیوں کا ذکر کیا گیا، اور گھریلو جبر کو بیرون ملک روس کی جارحیت سے جوڑا گیا۔ The statement condemned Russia’s deteriorating human rights situation, noting over 1,700 political prisoners, including Ukrainian nationals, and linked domestic repression to Russia’s aggression abroad. ماسکو میں نوالنی کی والدہ سمیت سوگواروں نے ایک قبرستان میں پرسکون اجتماع کے ساتھ اس موقع کی یاد منائی۔ Mourners in Moscow, including Navalny’s mother, commemorated the occasion with a quiet gathering at a cemetery.