ٹورنٹو پولیس نو دنوں میں مس آئیوی ریستوراں میں ہونے والی دوسری فائرنگ کی تحقیقات کر رہی ہے، کوئی زخمی نہیں ہوا، مشتبہ افراد تاریک گاڑی میں فرار ہو گئے۔ Toronto police probe second shooting in nine days at Miss Ivy restaurant, no injuries, suspects fled in dark vehicle.

ٹورنٹو پولیس 16 فروری 2026 کو پورٹ لینڈ اسٹریٹ کے قریب کوئین اسٹریٹ ویسٹ پر مس آئیوی ریستوراں میں شام 4 بج کر 45 منٹ کے بعد ہونے والی فائرنگ کی تحقیقات کر رہی ہے، جو اسی مقام پر نو دنوں میں اس طرح کا دوسرا واقعہ ہے۔ Toronto police are investigating a shooting at Miss Ivy restaurant on Queen Street West near Portland Street on February 16, 2026, just after 4:45 p.m., marking the second such incident in nine days at the same location. کسی کے زخمی ہونے کی اطلاع نہیں ہے، لیکن ریستوراں کو کافی نقصان پہنچا، جس میں ٹوٹے ہوئے شیشے اور گولیوں کے سوراخ بھی شامل ہیں۔ No injuries were reported, but the restaurant sustained significant damage, including shattered glass and bullet holes. افسران کا خیال ہے کہ مشتبہ افراد گہرے رنگ کی گاڑی میں فرار ہو گئے، حالانکہ اس کی کوئی تفصیل دستیاب نہیں ہے۔ Officers believe suspects fled in a dark-colored vehicle, though no descriptions are available. علاقے کو عارضی طور پر بند کر دیا گیا تھا، اور تفتیش جاری ہے جس میں پولیس گواہوں کو آگے آنے پر زور دے رہی ہے۔ The area was temporarily closed, and the investigation remains ongoing with police urging witnesses to come forward.