مہاراشٹر میں ایک ٹرین کے کوچ میں لگی آگ پر قابو پایا گیا، مسافروں کو بحفاظت نکال لیا گیا، کسی کے زخمی ہونے کی اطلاع نہیں ہے۔ A fire in a train coach in Maharashtra was contained, passengers evacuated safely, no injuries reported.

نئی دہلی-چنئی گرانٹ ٹرنک ایکسپریس (12616) کے آخری کوچ میں منگل کی صبح مہاراشٹر کے وردھا ضلع میں، سندھی اسٹیشن کے قریب، صبح تقریبا 1 بجے آگ لگ گئی۔ A fire broke out in the last coach of the New Delhi-Chennai Grant Trunk Express (12616) on Tuesday morning in Maharashtra’s Wardha district, near Sindi station, around 11:09 a.m. ناگپور سے آنے والی ٹرین کو سندھی-تلجاپور سیکشن پر اس وقت روک دیا گیا جب گارڈ کے کوچ میں دھواں پایا گیا۔ The train, en route from Nagpur, was halted on the Sindi-Tuljapur section after smoke was detected in the guard’s coach. متاثرہ کوچ کو الگ کر دیا گیا، اور فائر بریگیڈ کے ذریعے آگ پر قابو پایا گیا۔ The affected coach was detached, and the fire was brought under control by the fire brigade. متاثرہ کوچ میں سوار افراد سمیت تمام مسافروں کو بحفاظت نکال کر دوسرے کوچوں میں منتقل کر دیا گیا۔ All passengers, including those in the impacted coach, were safely evacuated and transferred to other coaches. کسی کے زخمی ہونے یا جانی نقصان کی اطلاع نہیں ملی۔ No injuries or casualties were reported. آگ لگنے کی وجہ، جو گارڈ کے کیبن کے قریب سامان کے ڈبے میں لگی تھی، ابھی زیر تفتیش ہے۔ The cause of the fire, which originated in a luggage compartment near the guard’s cabin, remains under investigation. ٹرین نے دن کے آخر میں خراب کوچ کے بغیر دوبارہ سروس شروع کی۔ The train resumed service later in the day without the damaged coach.