مبصر کی حیثیت پر غیر یقینی صورتحال کے درمیان یورپی یونین نے کمشنر کو ٹرمپ کے غزہ امن بورڈ کے اجلاس میں بھیجا۔ The EU sends commissioner to Trump’s Gaza peace board meeting amid uncertainty over observer status.

یورپی یونین کمشنر ڈبراکا سویکا کو 16 فروری 2026 کو واشنگٹن میں امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے بورڈ آف پیس کے پہلے باضابطہ اجلاس میں بھیجے گی، جس میں غزہ پر توجہ دی جائے گی۔ The European Union will send Commissioner Dubravka Suica to the first formal meeting of U.S. President Donald Trump’s Board of Peace in Washington on February 16, 2026, focusing on Gaza. یورپی یونین باضابطہ رکن کی حیثیت سے شامل نہیں ہو رہا ہے، اور اس کی مبصر کی حیثیت غیر یقینی ہے۔ The EU is not joining as a formal member, and its observer status remains uncertain. سوئیکا کی حاضری غزہ میں جنگ بندی اور جنگ کے بعد کی تعمیر نو کی حمایت کرنے کے بلاک کے عزم کی عکاسی کرتی ہے، حالانکہ بورڈ کے توسیع شدہ مینڈیٹ، حکمرانی اور اقوام متحدہ کے چارٹر کے ساتھ ممکنہ تنازعہ پر خدشات ہیں۔ Suica’s attendance reflects the bloc’s commitment to supporting a ceasefire and post-war reconstruction in Gaza, despite concerns over the board’s expanded mandate, governance, and potential conflict with the UN Charter. اگرچہ کچھ یورپی یونین کے اراکین جیسے اٹلی، رومانیہ، یونان اور قبرص نے مبصر کے کردار کو قبول کیا ہے، ہنگری اور بلغاریہ مکمل اراکین کے طور پر حصہ لے رہے ہیں۔ While some EU members like Italy, Romania, Greece, and Cyprus have accepted observer roles, Hungary and Bulgaria are participating as full members. یورپی یونین، جو اکتوبر 2023 سے ایک اہم انسان دوست عطیہ دہندہ ہے، غزہ کی بحالی میں اپنا اثر و رسوخ برقرار رکھنے اور امن کی کوششوں سے خارج ہونے سے بچنے کی کوشش کرتا ہے۔ The EU, a major humanitarian donor since October 2023, seeks to maintain influence in Gaza’s recovery and avoid exclusion from U.S.-led peace efforts.