دو افراد نے کینڈل میں ایک کار چوری کی، 45 میل دور پکڑے گئے، اور انہیں بار بار چوری کرنے پر جیل کی سزا سنائی گئی۔ Two men stole a car in Kendal, were caught 45 miles away, and got jail time for their repeat burglaries.

کینڈل میں ایک شخص 12 دسمبر 2025 کو صبح 2 بجے بیدار ہوا، جب چوروں نے اس کی وی ڈبلیو گالف اور کار کی چابیاں چرا لیں۔ A man in Kendal was awoken at 2 a.m. on December 12, 2025, when burglars stole his VW Golf and car keys. بعد میں گاڑی کو A65 پر اسکیپٹن کی طرف 80–90 میل فی گھنٹہ کی رفتار سے جاتے ہوئے دیکھا گیا، جس کے بعد ایک تعاقب شروع ہوا جو 45 میل دور اسٹنگر ڈیوائس کے ذریعے ختم ہوا۔ The car was later seen speeding at 80–90 mph on the A65 toward Skipton, prompting a pursuit that ended 45 miles away using a stinger device. 19 اور 20 سال کی عمر کے دو افراد کو سکیپٹن کے قریب دوسرے وی ڈبلیو گالف میں گرفتار کیا گیا، جن میں سے ایک کے پاس 330 پاؤنڈ نقد، دستانے اور چوری شدہ چابیاں پائی گئیں۔ Two men, aged 19 and 20, were arrested in a second VW Golf near Skipton, with one found with £330 in cash, gloves, and the stolen keys. دونوں کو پہلے بھی چوری کے جرم میں سزا ہو چکی تھی اور انہوں نے کوئی تبصرہ نہیں کیا تھا۔ Both had prior burglary convictions and gave no-comment responses. متاثرہ شخص کو £2, 939 کا نقصان ہوا۔ The victim lost £2,939. جج ریکارڈر جولین شا نے لازمی کم سے کم سزاؤں کا حکم دیا ، ان کے بار بار جرم کی وجہ سے نرمی کی درخواستوں کو مسترد کرتے ہوئے ، اور متاثرہ شخص کو جزوی طور پر معاوضہ دینے کے لئے ضبط شدہ £ 330 کا حکم دیا۔ Judge Recorder Julian Shaw imposed mandatory minimum sentences, rejecting pleas for leniency due to their repeat offenses, and ordered the £330 seized to partially compensate the victim.