فلپائن 2027 کے بعد سمیرارا کے کوئلے کے معاہدے کی تجدید نہیں کرے گا۔ ایک عوامی نیلامی 2026 کے آخر تک ایک نئے آپریٹر کا انتخاب کرے گی۔ The Philippines won’t renew Semirara’s coal contract past 2027; a public auction will choose a new operator by late 2026.

فلپائن کی حکومت محکمہ انصاف کی قانونی رائے کے بعد سمیرارا مائننگ اینڈ پاور کارپوریشن کے کوئلے کے آپریٹنگ معاہدے کی 2027 کی میعاد ختم ہونے کے بعد تجدید نہیں کرے گی۔ The Philippine government will not renew Semirara Mining and Power Corp.’s coal operating contract beyond its 2027 expiration, following a Department of Justice legal opinion. ایک نیا آپریٹر منتخب کرنے کے لیے 2026 کے آخر تک ایک عوامی نیلامی منعقد کی جائے گی، جس میں ایس ایم پی سی اپنی خودکار تجدید کھونے کے باوجود بولی لگانے کا اہل ہوگا۔ A public auction will be held by late 2026 to select a new operator, with SMPC eligible to bid despite losing its automatic renewal. اس اقدام کا مقصد کوئلے کی پیداوار میں تسلسل کو یقینی بنانا ہے، جو مسابقت اور طویل مدتی استحکام کو متوازن کرتے ہوئے تقریبا تمام گھریلو پیداوار کی فراہمی کرتا ہے۔ The move aims to ensure continuity in coal production, which supplies nearly all domestic output, while balancing competitiveness and long-term sustainability.