سان ڈیاگو میں ایک شخص کو چاقو کے وار سے ہلاک کر دیا گیا ؛ ایک 34 سالہ مشتبہ شخص کو فرار ہونے اور آگ لگانے کی کوشش کے بعد گرفتار کر لیا گیا۔ A man was fatally stabbed in San Diego; a 34-year-old suspect was arrested after fleeing and attempting to start a fire.

پولیس کا کہنا ہے کہ سان ڈیاگو کے شہر کے مرکز میں سی اسٹریٹ کے 800 بلاک کے قریب ہفتے کی رات ایک 40 سالہ شخص کو چاقو کے وار سے ہلاک کر دیا گیا۔ A 40-year-old man was fatally stabbed Saturday night near downtown San Diego’s 800 block of C Street, police say. رات 9 بج کر 23 منٹ پر جواب دینے والے افسران نے متاثرہ شخص کو چاقو کے متعدد زخموں کے ساتھ پایا اور اسے جائے وقوعہ پر مردہ قرار دے دیا۔ Officers responding at 9:23 p.m. found the victim with multiple stab wounds and pronounced him dead at the scene. ایک 34 سالہ شخص، گرانٹ پارکر کو قریبی اپارٹمنٹ میں فرار ہونے اور آگ لگانے کی کوشش کے بعد گرفتار کیا گیا۔ پولیس نے عمارت میں داخل ہونے کے لیے کے-9 یونٹ کا استعمال کیا۔ A 34-year-old man, Grant Parker, was arrested after fleeing into a nearby apartment and attempting to start a fire; police used a K-9 unit to enter the building. پارکر کا طبی علاج کیا گیا اور قتل کے الزام میں جیل میں بند کر دیا گیا۔ Parker was treated medically and booked into jail on murder charges. علاقے کے قریب ٹرالی سروس کو عارضی طور پر معطل کر دیا گیا تھا لیکن اس کے بعد اسے دوبارہ شروع کر دیا گیا ہے۔ Trolley service near the area was temporarily suspended but has since resumed. مشتبہ اور متاثرہ کے درمیان تعلق نامعلوم ہے۔ The relationship between the suspect and victim is unknown. حکام گواہ تلاش کر رہے ہیں۔ Authorities are seeking witnesses.