آکلینڈ میں ایک شاٹ گن ملنے کے بعد ایک شخص پر الزام عائد کیا گیا تھا جس کا تعلق جنوری کی شوٹنگ سے تھا جس میں ایک شخص شدید زخمی ہوا تھا۔ A man was charged after a shotgun was found in Auckland linked to a January shooting that critically injured one person.

آکلینڈ میں پولیس نے 16 جنوری کو ون ہونگا میں فائرنگ کے واقعے کے سلسلے میں مانگیر پراپرٹی سے ایک شاٹ گن اور گولہ بارود برآمد کیا جس میں ایک شخص شدید زخمی ہو گیا تھا۔ Police in Auckland recovered a shotgun and ammunition from a Māngere property in connection with a January 16 shooting in Onehunga that critically injured one man. ایک 43 سالہ شخص پر آتشیں اسلحہ غیر قانونی طور پر رکھنے کا الزام عائد کیا گیا ہے اور وہ عدالت میں پیش ہوا ہے۔ A 43-year-old man has been charged with unlawful possession of the firearm and appeared in court. حکام نے واقعے سے ہتھیار کے تعلق کی تصدیق نہیں کی ہے، لیکن ایک خصوصی تفتیش جاری ہے۔ Authorities have not confirmed the weapon’s link to the incident, but a dedicated investigation is ongoing. پولیس عوام پر زور دے رہی ہے کہ وہ سرکاری چینلز کے ذریعے یا گمنام طور پر معلومات فراہم کریں۔ Police are urging the public to provide information through official channels or anonymously.