برطانیہ کے سابق عہدیدار نے شہزادہ اینڈریو کے جیفری ایپسٹین کے ساتھ خفیہ رپورٹس شیئر کرنے کی تحقیقات کا مطالبہ کیا، جس سے جاری تحقیقات کا آغاز ہوا۔ Former UK official demands probe into Prince Andrew sharing confidential reports with Jeffrey Epstein, sparking ongoing investigation.

برطانیہ کے سابق بزنس سکریٹری سر ونس کیبل شہزادہ اینڈریو کے تجارتی ایلچی کے طور پر گزارے گئے وقت کی باضابطہ تحقیقات کا مطالبہ کر رہے ہیں، انہوں نے امریکی محکمہ انصاف کے دستاویزات کا حوالہ دیتے ہوئے کہا ہے کہ انہوں نے ہانگ کانگ، ویتنام اور سنگاپور کے سرکاری دوروں کی خفیہ رپورٹس جنسی مجرم جیفری ایپسٹین کے ساتھ شیئر کیں۔ Former UK business secretary Sir Vince Cable is calling for a formal investigation into Prince Andrew’s time as trade envoy, citing US Department of Justice documents suggesting he shared confidential reports from official visits to Hong Kong, Vietnam, and Singapore with Jeffrey Epstein, a convicted sex offender. کیبل نے مبینہ اقدامات کو "مکمل طور پر ناقابل قبول" قرار دیا اور پولیس اور ڈائریکٹر آف پبلک پراسیکیوشن پر زور دیا کہ وہ ممکنہ مجرمانہ بدعنوانی کا جائزہ لیں۔ Cable called the alleged actions “totally unacceptable” and urged police and the Director of Public Prosecutions to assess potential criminal corruption. ٹیمز ویلی پولیس کراؤن پراسیکیوشن سروس کے ساتھ کام کرتے ہوئے عوامی دفتر میں بدانتظامی کے الزامات کا جائزہ لے رہی ہے، حالانکہ مجرمانہ تحقیقات پر کوئی فیصلہ نہیں کیا گیا ہے۔ Thames Valley Police are reviewing allegations of misconduct in public office, working with the Crown Prosecution Service, though no decision on a criminal probe has been made. بادشاہ نے "گہری تشویش" کا اظہار کیا ہے، اور بکنگھم پیلس نے کہا کہ ضرورت پڑنے پر وہ حکام کی مدد کرے گا۔ The King has expressed “profound concern,” and Buckingham Palace said it will support authorities if needed. اینڈریو کو ملک بدر کرنے اور اس سے خطابات چھیننے کے بادشاہ کے پہلے فیصلے کے باوجود یہ تنازعہ جاری ہے۔ The controversy continues despite the King’s earlier decision to banish Andrew and strip him of titles.