کولوراڈو کا 2026 کا بل بغیر ریکارڈ کے میونسپل عدالتوں میں جیل کی سزاؤں پر پابندی عائد کرتا ہے، جس سے شفافیت اور منصفانہ سلوک کو یقینی بنایا جاتا ہے۔ A 2026 Colorado bill bans jail sentences in municipal courts without records, ensuring transparency and fair treatment.

کولوراڈو کا 2026 کا بل سرکاری ریکارڈ کے بغیر میونسپل عدالتوں کو جیل کی سزائیں عائد کرنے سے منع کرے گا، جس کا مقصد شفافیت اور مناسب عمل کو یقینی بنانا ہے۔ A 2026 Colorado bill would prohibit municipal courts without official records from imposing jail sentences, aiming to ensure transparency and due process. یہ قانون سازی مونٹروس جیسی عدالتوں کو نشانہ بناتی ہے، جن میں تحریری، آڈیو یا ویڈیو دستاویزات کی کمی ہے، جس سے غیر منصفانہ سلوک کے بارے میں خدشات پیدا ہوتے ہیں، خاص طور پر کم آمدنی والے اور غیر محفوظ مدعا علیہان کے لیے۔ The legislation targets courts like Montrose’s, which lack written, audio, or video documentation, raising concerns about unfair treatment, especially for low-income and unhoused defendants. یہ حراست میں کارروائی کی لائیو اسٹریمنگ کو لازمی قرار دیتا ہے اور قانونی نمائندگی کی ضمانت دیتا ہے۔ It mandates livestreaming of in-custody proceedings and guarantees legal representation. جب کہ کچھ عدالتیں پہلے ہی کارروائی ریکارڈ کر رہی ہیں، دیگر کم لاگت کا حوالہ دیتے ہوئے اس کی تعمیل کرنے کے لیے کام کر رہی ہیں۔ While some courts already record proceedings, others are working to comply, citing low costs. یہ بل کولوراڈو سپریم کورٹ کے فیصلے کا جواب دیتا ہے اور ریاست کی 200 سے زیادہ میونسپل عدالتوں میں آئینی تحفظ کو معیاری بنانے کی کوشش کرتا ہے۔ The bill responds to a Colorado Supreme Court ruling and seeks to standardize constitutional protections across the state’s over 200 municipal courts.