کولز کو مبینہ طور پر قیمتوں میں کمی کرنے سے پہلے قیمتوں میں اضافہ کرکے بنائی گئی جعلی چھوٹ پر آسٹریلیائی عدالت کی کارروائی کا سامنا ہے۔ Coles faces Australian court action over allegedly fake discounts created by inflating prices before slashing them.

کولس کو آسٹریلیا کے کنزیومر واچ ڈاگ، اے سی سی سی کی جانب سے قانونی کارروائی کا سامنا ہے، ان الزامات پر کہ اس نے اشتہارات کی چھوٹ سے پہلے مصنوعی طور پر قیمتیں بڑھا کر صارفین کو گمراہ کیا، جس سے بچت کا غلط تاثر پیدا ہوا۔ Coles is facing legal action from Australia’s consumer watchdog, the ACCC, over allegations it misled customers by artificially inflating prices before advertising discounts, creating a false impression of savings. اے سی سی سی کا دعوی ہے کہ سپر مارکیٹ چین نے عارضی طور پر قیمتیں بڑھا دیں اور پھر چھوٹ کی پیشکش کی، جس سے سودے پہلے سے کہیں زیادہ اہم نظر آتے ہیں۔ The ACCC claims the supermarket chain raised prices temporarily and then offered reductions, making deals appear more significant than they were. یہ مقدمہ، جو اب وفاقی عدالت میں ہے، اس بات پر مرکوز ہے کہ آیا قیمتوں کے ان طریقوں نے سامان کی حقیقی قیمت کو مسخ کرکے صارفین کے تحفظ کے قوانین کی خلاف ورزی کی ہے یا نہیں۔ The case, now in the Federal Court, centers on whether these pricing practices violated consumer protection laws by distorting the true cost of goods. اگر قصوروار پایا جاتا ہے تو کولس کو جرمانے کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے اور اسے اپنی قیمتوں کی حکمت عملی کو تبدیل کرنے کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔ If found guilty, Coles could face penalties and be required to change its pricing strategies. نتیجہ اس بات کی مثال قائم کر سکتا ہے کہ کس طرح آسٹریلیا بھر میں سپر مارکیٹوں میں بازار کی تشہیر کی جاتی ہے۔ The outcome may set a precedent for how supermarkets across Australia market promotions. کولز نے عوامی طور پر الزامات کا جواب نہیں دیا ہے۔ Coles has not publicly responded to the allegations.