چینل 4 نے تاریخی طور پر بچوں کے ساتھ بدسلوکی کی عکاسی پر ردعمل کی وجہ سے 24 آورس ان پولیس کسٹڈی کی اگلی قسط 16 فروری کو دوبارہ ترتیب دی۔ Channel 4 reschedules 24 Hours in Police Custody's next episode to Feb. 16 due to backlash over its depiction of historical child abuse.

چینل 4 نے 24 آورس ان پولیس کسٹڈی کی اگلی قسط پیر، 16 فروری کو رات 9 بجے منتقل کر دی ہے، پچھلی قسط، "ہارر ہاؤس پارٹ 1" پر ناظرین کے شدید ردعمل کے بعد، جس میں بچوں کے تاریخی جنسی استحصال کی بیڈفورڈشائر پولیس کی ایک بڑی تحقیقات کی تفصیل دی گئی ہے۔ Channel 4 has moved the next episode of 24 Hours in Police Custody to Monday, February 16 at 9pm, following intense viewer reactions to the previous episode, "Horror House Part 1," which detailed a major Bedfordshire Police investigation into historical child sexual abuse. فالو اپ، "ہارر ہاؤس پارٹ 2"، ایک ایسے شخص کی کہانی کو جاری رکھتا ہے جس پر متعدد جرائم کا الزام ہے، جس میں اسے آٹھ بار بغیر کسی سزا کے گرفتار کیے جانے کے بعد نظاماتی ناکامیوں کو اجاگر کیا گیا ہے۔ The follow-up, "Horror House Part 2," continues the story of a man accused of multiple offenses, highlighting systemic failures after he was arrested eight times without conviction. شیڈولنگ میں تبدیلی معمول کے منگل کے سلاٹ کو ٹونی بلیئر پر ایک دستاویزی فلم میں بدل دیتی ہے۔ The change in scheduling shifts the usual Tuesday slot to a documentary on Tony Blair. یہ سیریز، جو پولیس تحقیقات کی ریئل ٹائم تصویر کشی کے لیے مشہور ہے، آن لائن اسٹریم کرنے کے لیے دستیاب ہے، حالانکہ کسی نئی قسط کا اعلان نہیں کیا گیا ہے۔ The series, known for its real-time portrayal of police investigations, remains available to stream online, though no new episodes have been announced.